Je was op zoek naar: tarkasteluprosessista (Fins - Deens)

tavoitteena onpoistaa valtiontukitoimenpiteiden tarkasteluprosessista tarpeettomat menettelyihin liittyvät rasitteet ja nopeuttaa täten päätösten tekemistämahdollisuuksien mukaan.
målet er at sikre, at offentlige indgrebikke lægger hindringer i vejen for et velfungerende indre marked, at skabe konkurrencevilkår og konkurrencedygtige markeder overalt i fællesskabet og fremme strukturreformer.man er særligt opmærksom på at sikre, at depåviselige gunstige virkninger af liberaliseringen ikke udhules af statsstøtte.

333.yksi uudistuspaketin päätavoitteista on sujuvoittaa menettelytapoja, poistaa valtiontukien tarkasteluprosessista tarpeettomat menettelyihin liittyvät rasitteet ja tällä tavoin nopeuttaa päätösten tekemistäuseimmissa asioissa sekä vapauttaa voimavaroja kaikkein kiistanalaisimpien valtiontukialan kysymystenkäsittelyyn.
333.et af hovedformålene med denne reformpakke er at strømline procedurerne og at gøre processenmed undersøgelse af statsstøtte fri for unødige proceduremæssige besværligheder. dermed skulle mankunne træffe hurtige beslutninger i de fleste sager og bruge størstedelen af ressourcerne på de mestomstridte spørgsmål på statsstøtteområdet.

333.yksi uudistuspaketin päätavoitteista on sujuvoittaa menettelytapoja, poistaa valtiontukien tarkasteluprosessista tarpeettomat menettelyihin liittyvät rasitteet ja tällä tavoin nopeuttaa päätöstentekemistä useimmissa asioissa sekä vapauttaa voimavaroja kaikkein kiistanalaisimpien valtiontukialan kysymysten käsittelyyn.
333.et af hovedformålene med denne reformpakke er at strømline procedurerne og at gøre processen med undersøgelse af statsstøtte fri for unødige proceduremæssige besværligheder. dermedskulle man kunne træffe hurtige beslutninger i defleste sager og bruge størstedelen af ressourcernepå de mest omstridte spørgsmål på statsstøtteområdet.

miten asetuksen (ey) n:o 882/2004 4 artiklan 6 kohdan nojalla vaaditut toimivaltaisten viranomaisten toteuttaman toiminnan tarkastamisen tulokset sisällytetään tähän tarkasteluprosessiin.
hvordan resultaterne af de obligatoriske audit hos de nationale kompetente myndigheder i henhold til artikel 4, stk. 6, i forordning (ef) nr. 882/2004 bruges i denne proces.