Je was op zoek naar: televiestintäpalvelut (Fins - Deens)

televiestintäpalvelut;
teleydelser

integroidut televiestintäpalvelut
integrerede telekommunikationstj enester

televiestintäpalvelut ovat huonot.
telekommunikationsydelserne er ringe.

posti- ja televiestintäpalvelut
post- og telekommunikationstjenester

muut televiestintäpalvelut kuin puhelin- ja tietoliikennepalvelut
telekommunikationstjenester, undtagen telefon- og datatransmissionstjenester

toisaalta televiestintäpalvelut, ja erityisesti internet-pavelut, lisääntyvät hämmästyttävää vauhtia.
på den anden side er der en imponerende stigning i telekommunikationstjenesterne, særlig internettjenester.

muille kuin verovelvollisille henkilöille suoritettavat televiestintäpalvelut, radio- ja televisiolähetyspalvelut ja sähköiset palvelut
levering af teleydelser, radio- og tv-spredningstjenester og elektroniske tjenesteydelser til ikke-afgiftspligtige personer

150.komission analyysin mukaan televiestintäpalvelut internetissä eivät yleensä täytäpuhelintoiminnan määrittelyedellytyksiä eivätkä voi siitä syystä kuulua alakohtaisen sääntelynsoveltamisalaan.
150.det er stadig kommissionens opfattelse, at teletjenester på internettet normalt falder uden fordefinitionen på taletelefoni, og at de derfor ikke kan underkastes reglerne for taletelefoni.

150.komission analyysin mukaan televiestintäpalvelut internetissä eivät yleensä täytä puhelintoiminnan määrittelyedellytyksiä eivätkä voi siitäsyystä kuulua alakohtaisen sääntelyn soveltamisalaan.
150.det er stadig kommissionens opfattelse, atteletjenester på internettet normalt falder uden fordefinitionen på taletelefoni, og at de derfor ikkekan underkastes reglerne for taletelefoni.

komissio antoi 13 päivänä maaliskuuta direktiivin, jolla avataan kokonaisuudessaan kilpailulle euroopan televiestintäpalvelut ja ­infrastruktuuri (3).
kommissionen vedtog den 13. marts et direktiv, der åbner hele markedet for teletjene­ster og ­infrastrukturer i eu for konkurrence ­).

se toimii etenkin seuraavilla aloilla: ilmailu, ohjukset, elektroniikka, tieto- ja teknologiapalvelut sekä satelliittien avulla tapahtuvat televiestintäpalvelut.
virksomheden er navnlig aktiv inden for følgende sektorer: flyteknik, missiler, elektronik, informationsservice og teknologisk service samt satellittransmitteret telekommunikation.

pitkäaikaisia lainoja saa ottaa ainoastaan tiettyihin laissa määrättyihin tarkoituksiin (paikalliset perusrakenteet, posti- ja televiestintäpalvelut, vesihuoltoja paikallistiet).
langsigtede lån må kun optages til særlige formål i henhold til loven (lokal infrastruktur, postvæsenet og telekommunikation, vandforsyning og lokale veje).

d alv ­ televiestintäpalvelut: direktiivin hyväk­syminen (— > kohta 1.2.22). d mustanmeren taloudellinen yhteistyö: tiedot­taminen.
d komitologi: politisk enighed om teksten til den nye afgørelse om komitologi.

- viestintäpalvelut( koodi 245) tähän kohtaan kuuluvat posti- ja kuriiripalvelut( koodi 246) ja televiestintäpalvelut( koodi 247).
- kommunikationstjenester( kode 245) omfatter postbefordring og kurertjenester( kode 246) og telekommunikation( kode 247).