Je was op zoek naar: that (Fins - Deens)

and that « member states shall ...
and that « member states shall ...

ensure that all fields are filled in
ensure that all fields are filled in

aihethe authority that issued the ssl certificate
subjektthe authority that issued the ssl certificate

& muokkaa ryhmäämarks that a task has been modified
redigér gruppemarks that a task has been modified

carsten pfeiffercredit text for someone that helped a lot
carsten pfeiffercredit text for someone that helped a lot

okdescribes the status of a documentation index that is missing
o. k. describes the status of a documentation index that is missing

lisää osoitekirjaanplaceholder for the case that there is no folder.
føj til adressebog

menu item in recent searches menu that empties menu' s contents
nylige søgningermenu item in recent searches menu that empties menu' s contents

ei mikäänlabel for unknown search scope, that should never appear
ingenlabel for unknown search scope, that should never appear

avaaminen epäonnistui@ title title of a list of documents that are open
Åbning mislykkedes@ title title of a list of documents that are open

% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english

( a ) to the extent that the loss is caused by the participant ;
( a ) to the extent that the loss is caused by the participant ;

% 1 (% 2) action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered
% 1 (% 2) action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered

edustaväri: multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus
forgrundsfarve: multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus

’resending as a new message’ means, that a new message with the same content is prepared.
»resending as a new message« means that a new message with the same content is prepared.

thain kieli
thai