Je was op zoek naar: tulovero (Fins - Deens)

tulovero
indkomstskat

keskiarvoinen tulovero
gennemsnitssats for indkomstskat

■ työntekijän sosiaalimaksut+tulovero
0% af bruttoløn ■ % af arbejdskraftomkostninger

tulovero vähentää uskottu (3
d for det andet, at »indkomstskatten er et meget mindre effektivt redskab til at mindske ulighederne, end det ofte formodes«3)

rt pääomavero rt tulovero verojärjestelmä
nt1 skattelignende afgift nt1 tinglig skat

verotulot tulovero (osuus tuotosta)
indtægter, der ikke stammer fra skatter og 35,6

sairauspäivärahasta ja hoitopäivärahasta peritään tulovero.
der skal betales indkomstskat af syge- og plejedagpenge.

yhteisöjen tulovero / inkomstskatten för samfund
yhteisöjen tulovero/inkomstskatten för samfund

yhtiövero on alhaisempi kuin henkilökohtainen tulovero.
selskabsskatten er lavere end personskatten.

tulovero on euroopassa keskimäärin yli 50 prosenttia.
den gennemsnitlige indkomstskattesats er på over 50% i europa.

seuraavana ovat vuorossa tulovero ja verotuksen yhdenmukaistaminen.
derefter vil det blive indkomstskatten og skattemæssig harmonisering.

nt1 luonnollisen henkilön tulovero nt1 myyntivoittovero nt1 omaisuusvero
rt tilnærmelse af lovgivning (1011) kapitalskat

mt1231 kansainvälinen oikeus henkilön tulovero, luonnolli-
hj e m m e arbejde historie, middelalder~

seuraavana ovat vuorossa tulovero ja verotuksen yhden mukaistaminen.
1 ) den beholder, der blev transporteret af de amerikanske fly, var under standarden;

tavoitteeksi olisi siis asetettava yksinkertainen ja suhteutettu eurooppalainen tulovero.
man burde altså have som mål at få indført en enkel og proportional europæisk indkomstskat.

d käytettävissä oleva tulo ■ nettopalkka ■ työntekijän sosiaalimaksut+tulovero
d disponibel indkomst ■ nettoløn ■ arbejdstagerbidrag + indkomstskat

espanjan viranomaisten perimÄ tulovero espanjankansalaisilta,joiden laillinen asuinpaikka on andorrassa
spanske myndigheders pÅlÆggelse af indkomstskat overfor borgere med lovlig bopÆl i andorra

euroopan yhteisöjen virkamiehet henkilöstöön luonnollisten tulovero — ja muuhun kuuluvat — henkilöiden
direktiv 69/335/eØf — kapitaltilførselsafgifter — gebyrer for oprettelsen af et notarialdokument, hvorved en udvidelse af kapitalen i et kapitalselskab samt en ændring af dets navn og hjemsted attesteres

□ käytettävissä oleva tulo ■ nettopalkka Β työntekijän sosiaalimaksut+tulovero d työnantajan sosiaalimaksut lllllllllllllllllll
d disponibel indkomst ■ nettoløn ■ arbejdstagerbidrag + indkomstskat

italian vuoden 1997 talousarvio sisältää uuden veropaketin ("eurovero"), johon kuuluu ylimääräinen tulovero.
i italien indeholdt budgettet for 1997 en ny skattepakke (»euroskal«), heriblandt en ekstra indkomstskal.