Je was op zoek naar: uudistamisohjelma (Fins - Deens)

julkishallinnon uudistamisohjelma romania
program for reformer af den offentlige forvaltning rumænien

ammatillisen kasvatuksen ja koulutuksen uudistamisohjelma latvia
program for erhvervsuddannelsesreformer slovenien

pienten kaupunkien ja kylien uudistamisohjelma on olennainen osa maaseudun kehittämistä.
småby-/ landsbyfornyelsesprogrammet udgør en integreret del af udviklingen af landdistrikterne.

kaupunkialueiden uudistamisohjelma sisälsi gerlandin kunnallisen puiston luomisen, urheilutilat, maanalaisen jatkamisen ja kunnan kaikkien yleisten alueiden ja teiden laadun parantamisen.
daniela sacchi, hovedafdelingen for information og kommunikation, tlf.: (+352) 4379-3130, e-post: d.sacchi@eib.org

— toiseksi: viiniviljelysten rakenteen uudistamisohjelma sulkee pois vanhimmat viljelykset, mitä ei voida hyväksyä euroopan viiniköynnösten enemmistön korkean keski-iän vuoksi.
— for det andet udelukker programmet til omstrukturering af vinarealerne de ældste vinarealer, hvad der er uacceptabelt i betragtning af den høje gennemsnitsalder for hovedparten af de europæiske vinarealer. jeg kan som eksempel nævne portugal, som jeg selv kommer fra, hvor 60% af vinarealerne er mere end 40 år gamle. også hér vil parlamentet udbedre kommissionens forslag og eksplicit inkludere fornyelse af vinarealerne som et af de væsentligste punkter i omstruktureringsprogrammerne.

tässä korostuu, kuinka suureen tarpeeseen uudistamisohjelma tulee ja mitä mahdollisuuksia siinä piilee. mielestäni komission puheenjohtajan ja muiden poliittisten johtajien täytyy rohkaista mielensä ja uskaltaa puuttua tässä ohjelmassa euroopan poliittisiin, taloudellisiin ja rakenteellisiin ongelmiin.
det understreger både behovet og mulighederne for en reformdagsorden, hvor jeg mener, at kommissionens formand sammen med andre politiske ledere skal have mod til at turde udfordre de politiske, økonomiske og strukturelle problemer, vi har i europa.

recyclart-hankkeen perustana on pitkällä aikavälillä toteutettava kaupungin uudistamisohjelma, joka keskittyy kaupungeissa ilmenevään luovuuteen, jonka erityisenä kohderyhmänä ovat nuoret ja jonka tavoitteena on saada toteuttamiseen mukaan alueen asukkaat sekä paikalliset ja alueelliset toimijat ja laitokset.
recyclart-projektet tager udgangspunkt i et langsigtet byfomyelsesprogram koncentreret om temaet »kreativitet i byen«.

386.soveltaessaan ensimmäistä kertaa ey:n perustamissopimuksen 86 artiklan 2 kohtaa maaliikenteen tukiin komissio teki 4. lokakuuta päätöksenolla vastustamatta ranskan moottoriteitä koskevantoimilupajärjestelmän uudistamisohjelmaa.(11)
376.den støtte, der er ydet til sektoren for transport ad indre vandveje i 2000, herunder belgien(4),