Je was op zoek naar: vähimmäisvaatimukset (Fins - Deens)

vähimmäisvaatimukset
mindstekrav

erityiset vÄhimmÄisvaatimukset
specifikke minimumskrav

ne ovat vähimmäisvaatimukset.
de udgør minimumskriteriet for opfyldelse.

4 artikla vähimmäisvaatimukset
artikel 4 minimumsnormer

nämä ovat vain vähimmäisvaatimukset.
ovenstående er mindstekrav.

vähimmäisvaatimukset turvapaikanhakijoiden vastaanotosta
minimumsstandarder for modtagelse af asylansøgere

lainsäädännössä asetetaan vähimmäisvaatimukset.
lønforskellen mellem kvin­der og mænd er betragtelig.

toimitusta koskevat vähimmäisvaatimukset:
mindstestandarder for overførsel:

estimointia koskevat vähimmäisvaatimukset 4.
mindstestandarder for opregning 4.

pätevän kouluttajan vähimmäisvaatimukset ovat:
minimumskravene til en kompetent underviser er:

yritysturvallisuutta koskevat yhteiset vÄhimmÄisvaatimukset
fÆlles minimumsstandarder for industriel sikkerhed

unionin sosiaalilainsäädännössä asetetaan vähimmäisvaatimukset.
generelt set har regeringspolitikkerne ikke bidraget til at anspore arbejdsgiverne til at forhandle inden for rammerne af den sociale dialog.

käsitteellistä vastaavuutta koskevat vähimmäisvaatimukset:
mindstestandarder for begrebsmæssig overensstemmelse:

vähimmäisvaatimukset vahvistettaisiin eu:n tasolla.
grundlag af en kontrakt, som indeholder kvalitetskriterier.

tätä varten laaditaan romutustodistuksen vähimmäisvaatimukset.
med henblik herpå opstilles der mindstekrav til skrotningsattesten.

ammatillisen pÄtevyyden vÄhimmÄisvaatimukset junan kuljettamiseksi
minimumskrav vedrØrende de faglige kvalifikationer, der er nØdvendige for at kØre et tog

ylittävät yhteisön kalastusasetuksissa säädetyt vähimmäisvaatimukset.
er mere vidtrækkende end minimumskravene i fællesskabets fiskeriretsforskrifter.

näissä vähimmäisvaatimuksissa tarkoitetaan:
i disse fælles minimumsstandarder forstås ved: