Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
valitse kaikki
marker alt
Laatste Update: 2010-11-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
& valitse kaikki
& markér alt
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
valitse kaikki kehyssarjat
vælg alle rammer
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& valitse kaikki kappaleet
redigér markerede spor
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
näkyvät akselit
synlige akser
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
valitse kaikki fraasit historiassa
vælger alle udtryk i historikken
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ctrl; a muokkaa valitse kaikki
ctrl; a redigér markér alt
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
valitse kaikki@ action: inmenu view
markér alle@ action: inmenu view
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& näkyvä sivu
aktuel
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
näkyvä sarake
synlig søjle
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
valitse kaikki sarakkeet, jotka haluat näkyviin pelaajalistassa.
vælg alle de søjler du gerne vil skal vises i spillerlisten.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tyhjennä näkyvä sarake
ryd synlig søjle
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komissio haluaa näin välttää kaikki sekaannukset.
hensigten er at undgå enhver forveksling.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuka välittää kaikki nämä tiedot niitä tarvitseville?
det er overordentligt vigtigt at kort lægge informationsbehovene.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voimme istua täällä tänään, olla täydellisiä asiantuntijoita sekä välttää kaikki virheet.
vi kan alle sidde her i dag og være eksperter og ikke begå nogen fejl.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tämä merkitsee luonnollisesti yhteisiä pelisääntöjä, joiden ansiosta voidaan välttää kaikki epäselvyydet.
jeg gentager det, jeg sagde i berlin i en anden forbindelse og et andet perspektiv.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kaikkien osapuolten pitää suostua tähän ratkaisuun, jotta voidaan välttää kaikki muut huonot kehityssuunnat.
de involverede parter er nødt til at tilslutte sig en sådan løsning, så man undgår flere ubehagelige begivenheder.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kaavio g5: menojen jakaantuminen (%) julkisten ja yksityisten laitosten vÄlillÄ, kaikki koulutusasteet, 1992
figur g5 — uddannelsesbevillinger fordelt pÅ offentlige og private uddannelsesinstitutioner, 1992 - alle uddannelsesniveauer under et
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nrti- lääkettä annettiin standardiannoksina 12 tunnin välein kaikissa näistä tutkimuksista.
standarddoserne af nrti´ere, givet hver 12. time, blev anvendt i hver af disse studier.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: