Je was op zoek naar: valvontasuunnitelman (Fins - Deens)

kansallisen valvontasuunnitelman muutokset
Ændringer af de nationale kontrolplaner

i koordinoidun valvontasuunnitelman toimet ja soveltamisala
i. den koordinerede kontrolplans foranstaltninger og omfang

suositetun valvontasuunnitelman tulisi sisältää kaksi tointa.
den anbefalede kontrolplan bør omfatte to foranstaltninger.

koordinoidun valvontasuunnitelman olisi koostuttava kahdesta toimesta:
den koordinerede kontrolplan bør omfatte to foranstaltninger.

Π jäsenvaltioiden velvoittaminen julkista­maan valvontasuunnitelman täytäntöönpanon tulokset;
d forpligte medlemsstaterne til at offentliggøre resultatet af iværksættelsen af kontrolforanstaltnin­gerne

tiedot olisi esitettävä sektoreittain kansallisen valvontasuunnitelman mukaan.
redegørelsen bør være opdelt efter sektorer i tråd med den nationale kontrolplan.

brasilia on toimittanut komissiolle uuden hunajaa koskevan jäämien valvontasuunnitelman.
brasilien har forelagt kommissionen en ny overvågningsplan for restkoncentrationer for honning.

kuvataan prosessi, jolla kokonaisvaltaisen monivuotisen kansallisen valvontasuunnitelman toimintaa tarkistetaan.
beskriv den procedure, der anvendes til revision af den enkelte integrerede, flerårige, nationale kontrolplan.

kyseistä määräystä on vahvistettu toisella toimenpiteellä, joka on valvontasuunnitelman täytäntöönpanoa edeltävienperiaatteidenvahvistaminen.
for at kunne begrænse fiskeriindsatsen skal der føres ensartetregnskab med flåder og redskaber overalt.

espanjan olisi raportoitava komissiolle hyvissä ajoin ja hoitosuunnitelmaansa sisältyvän valvontasuunnitelman mukaisesti.
spanien bør aflægge rapport til kommission rettidigt i overensstemmelse med den overvågningsplan, der er fastsat i den spanske forvaltningsplan.

tässä olisi esitettävä toimet, joilla pyritään varmistamaan kansallisen valvontasuunnitelman tehokas toiminta.
der bør gøres rede for de foranstaltninger, der er truffet for at sikre, at den nationale kontrolplan gennemføres effektivt.

monivuotisen kansallisen valvontasuunnitelman mukaisesti edellisenä vuonna toteutettujen valvontatoimien ja toiminnan tarkastamisten tulokset;
resultater af kontrol og audit, der er gennemført i det forløbne år i medfør af den flerårige nationale kontrolplan

kansallisen valvontasuunnitelman toimivuuden tarkastelua, joka olisi tehtävä vuosittain osana kansallisen valvontasuunnitelman toteuttamista koskevaa vuosiraporttia;
den procedure for revision af den nationale kontrolplan, der bør gennemføres hvert år som led i udarbejdelsen af årsrapporten om gennemførelsen af den nationale kontrolplan

lisäksi eläinperäisten elintarvikkeiden, myösvesiviljelytuotteiden,alallahyväksy-tyistäkolmansista maistaonlaadittuluet-telojäämienja ympäristösaasteiden valvontasuunnitelman pohjalta.
endvidere er derfor fødevarer af animalsk oprindelse, herunder akvakulturprodukter,opførtgodkendte tredjelandepågrundlagafenovervåg-ningsplanforrestkoncentrationer og mil-jømæssigtforurenendestoffer.

kansallisten valvontasuunnitelmien tarkastelu ja mukauttaminen
revision og tilpasning af de nationale kontrolplaner