Je was op zoek naar: varoitusaika (Fins - Deens)

ohjelmasta saatetaan päättää jopa 12 kuukautta ennen joitakin tarkastuksia, jolloin edunsaajalla on 12 kuukauden varoitusaika tarkastuksen osalta, mikä ei voi olla hyvä asia käytännössä.
programmet kan blive vedtaget op til 12 måneder før, visse kontroller går i gang, og det kan ikke være god praksis at give en modtager 12 måneders varsel om kontrol.

mutta samalla olemme myös hiukan huolissamme siitä, että kyseinen huippukokous on määrä pitää jo huhtikuussa, sillä näin lyhyt varoitusaika tulee varmastikin vaikeuttamaan kokouksen asianmukaista valmistelemista ja pahimmassa tapauksessa jopa vaarantamaan kokouksen toteutumisen.
imidlertid er det som sagt også med en vis uro, eftersom vi synes, at der er meget kort tid til april, hvor topmødet skal foregå, hvilket gør en ordentlig forberedelse vanskelig og måske ligefrem selve gennemførelsen af mødet umulig.

̊torjuntavalmiudet: kehitetään eurooppalainen tulvahälytysjärjestelmä (efas), joka pidentää varoitusaikaa ja tarjoaa lisäksi paikallisille vesiviranomaisille, avustusjärjestöilleja euroopan komissiolle keskipitkän ja pitkän aikavälin tietoja.
̊forebyggelse: evaluering af oversvømmelsessikringsstrategier i transnationale afvandingsområder med undersøgelser af forskelligescenarier for tekniske foranstaltninger, ændringer i arealanvendelsen, tidligere ændringer i arealanvendelsen og klimaændringer