Je was op zoek naar: vastasyntyneiden (Fins - Deens)

vastasyntyneiden seulonta
screening af nyfødte

vastasyntyneiden eliniänodote (miehet)
forventet levetid ved fødsel (mænd)

vastasyntyneiden taudissa eloonjääneitä oli noin 80%.
80% af nyfødte patienter sygdommen.

lapsikuolleisuus ¡a vastasyntyneiden eliniänodote vuonna 1995
børnedødelighed og forventet levetid ved fødslen i 1995

tuotteen vaikutuksia vastasyntyneiden immuunijärjestelmään ei ole tutkittu.
lægemidlets virkning på den nyfødtes immunsystem er ikke blevet undersøgt.

keftriaksoni läpäisee vastasyntyneiden, imeväisten ja lasten tulehtuneet aivokalvot.
32 ceftriaxon trænger igennem den inflammerede hjernehinde på nyfødte, spædbørn og børn.

sen on edistettävä romanivähemmistöön kuuluvien henkilöiden, myös vastasyntyneiden, rekisteröitymistä.
der skal indføres en registrering, herunder fødselsregistrering, af personer, der tilhører romamindretallet.

vastasyntyneet keskoset tavallisesti sisapridia ei suositella vastasyntyneiden keskosten hoitoon.
præmature nyfødte det frarådes generelt at bruge cisapride til for tidligt fødte nyfødte.

typpioksidihoidon aloitus tulee tapahtua vastasyntyneiden tehohoitoon erikoistuneen lääkärin valvonnassa.
ordinering af nitrogenoxid skal kontrolleres af en læge, der har erfaring i intensivbehandling af neonatale.

ainoastaan pätevä terveydenhuollon ammattilainen saa antaa pedeaa vauvallesi vastasyntyneiden tehohoitoyksikössä.
pedea vil kun blive givet til deres barn på en særlig neonatal intensivafdeling af uddannet sundhedspersonale.

inomax- hoito tulee antaa vastasyntyneiden tehohoitoon erikoistuneen lääkärin valvonnassa.
behandlingen med inomax bør overvåges af en læge med erfaring i intensiv behandling af nyfødte.

pedea- hoitoa tulee käyttää vain vastasyntyneiden tehohoitoyksikössä kokeneen neonatalogin valvonnassa.
behandling med pedea bør kun foretages på en neonatal intensivafdeling under overvågning af en erfaren neonatolog.

pedea- hoidon tulee tapahtua vain vastasyntyneiden vauvojen tehohoitoyksikössä kokeneen neonatalogin valvonnassa.
behandling med pedea må kun foregå på en neonatal intensivafdeling under overvågning af en erfaren neonatolog.

ei saa antaa keskosille eikä vastasyntyneille.
dette lægemiddel indeholder 2, 5 mg benzylalkohol pr. dosis på 0, 5 ml, og må ikke gives til for tidligt fødte og nyfødte børn.