Je was op zoek naar: yhteyden muodostaminen wifi verkkoihin (Fins - Deens)

yhteyden muodostaminen
link-etablering

yhteyden muodostaminen epäonnistui
forbindelse fejlede

internet-yhteyden muodostaminen puhelinverkkomodeemilla
internet-opkaldsværktøj

yhteyden muodostamisen katkaisu
frigivelse af opkaldsetablering

yhteyden muodostaminen suojattuun palvelimeen ei onnistunut, eikä automaattinen yhdistäminen ollut käytettävissä. yritä uudelleen.
oprettelse af forbindelse til sikker server kunne ikke fuldføres, og yderligere forsøg på at oprette forbindelsen var ikke mulig. prøv igen.

kulttuuri tarkoittaa laajimmassa merkityksessä yhteyden muodostamista nuorisokulttuuriin, popteollisuuteen.
kultur i bredeste forstand indebærer, at der skabes forbindelse til ungdomskulturen, til popindustrien.

kulttuuri tarkoittaa laajimmassa merkityksessä yhteyden muodostamista nuorisokulttuuriin, pop-teollisuuteen.
kultur i bredeste forstand indebærer, at der skabes forbindelse til ungdomskulturen, til popindustrien.

mahdollistaa ohjelman ajamisen yhteyden muodostamisen jälkeen. kun ohjelmaa kutsutaan, kaikki valmistelut on jo tehty ja yhteys on kunnossa. tämä voi olla hyödyllistä sähköpostin ja uutisten hakemisessa.
tillader dig at køre et program efter en forbindelse er etableret. dit program kaldes når alle forberedelser til en internetforbindelse er overstået meget nyttigt til at hente post og nyheder

tulevaa laajentumista ajatellen seuraavassa esitettävien ja "alueiden eurooppaa" palvelevien tulevaisuuden suuntaviivojen ja poliittisten strategioiden kehittely perustuu edellä mainittujen kolmen ulottuvuuden ja niiden tiiviin keskinäisen yhteyden muodostamaan analyyttiseen viitekehykseen.
disse tre dimensioner og de tætte bånd mellem dem skal tjene som analytisk ramme for den efterfølgende skitsering af perspektiverne og udviklingen af politiske strategier for "regionernes europa" i lyset af den kommende udvidelse.

mahdollistaa ohjelman ajamisen ennen yhteyden muodostamista. ohjelmaa kutsutaan heti ennen soiton alkamista. tämä voi olla hyödyllistä esim. hylafax: n lopettamiseksi, jotta se ei varaa modeemia.
lader dig køre et program før en forbindelse etableres. dette program kaldes lige før opkald påbegyndes. dette kan f. eks. bruges til at forhindre hylafax i at blokere modemet.

huvivenesataman toimilupa myönnettiinkin vuonna 2005 yksityiselle toimiluvan haltijalle, joka teki 4 miljoonan euron investoinnin varustuksen laajentamiseksi ja uudenaikaistamiseksi: ponttoneja uudistettiin ja rakennettiin lisää niin, että venepaikkojen määrä nousi 750:stä 1000:een, ja palveluja lisättiin (helposti saatavilla olevat vesi- ja sähköpalvelut, wifi-verkko, kokoustilat jne.).
«vi er den billigste lystbådehavn på hele cantabriens kyst, gijón er en meget behagelig by, og vi arrangerer alverdens sociale og sportslige aktiviteter som f.eks. tunfiskeri eller regatta i samarbejde med franske havne som arcachon, royan og la rochelle.»