Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tällaisille potilaille voimakas verenpaineen lasku saattaa aiheuttaa sydäninfarktin tai vaikean aivoverenkiertohäiriön.
ein übermäßiger blutdruckabfall zu einem herzinfarkt oder zu einem cerebrovaskulären ereignis führen kann.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
punasolujen muodostusta stimuloivien aineiden käyttöön liittyi tromboembolisten tapahtumien, kuten keuhkoembolian, akuutin sydäninfarktin, aivoverenkiertohäiriön ja syvän laskimotukoksen kohonnut riski.
die anwendung von die erythropoese-stimulierenden mitteln war mit einem erhöhten risiko für thromboembolische ereignisse, einschließlich lungenembolie, akuten myokardinfarkts, zerebrovaskulären ereignisses und tiefer venenthrombose, verbunden.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samoissa kliinisissä tutkimuksissa ilmoitettiin aivoverenkiertoon kohdistuvia haittatapahtumia (esim. aivohalvaus, ohimenevät aivoverenkiertohäiriöt), joista osa johti kuolemaan.
schlaganfall, transitorische ischämische attacken), einschließlich solcher mit tödlichem verlauf, berichtet.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit: