Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yhteinen arvonlisäverojärjestelmä
gemeinsames mehrwertsteuersystem
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
arvonlisäverojärjestelmä/ laskutussäännöt
"mwst/rechnungsstellungsvorschriften"
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"yhteinen arvonlisäverojärjestelmä"
vorsitzender:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"arvonlisäverojärjestelmä/ laskutussäännöt"
mwst/rechnungsstellungsvorschriften
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yhteinen arvonlisäverojärjestelmä jestelmä
lage in kirgisistan und in zentralasien
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – laskutussäännöt
gemeinsames mehrwertsteuersystem hinsichtlich der rechnungsstellungsvorschriften
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yhteinen arvonlisäverojärjestelmä (uudelleenlaatiminen)
"gemeinsames mwst-system – neufassung"
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
arvonlisäverojärjestelmä arvosetelien kohtelun osalta
mehrwertsteuersystem/behandlung von gutscheinen
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: lainsäädännöllinen lähestymistapa5
das gemeinsame mehrwertsteuersystem: der rechtliche ansatz5
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lausunnon laatiminen aiheesta yhteinen arvonlisäverojärjestelmä
erarbeitung einer stellungnahme zum thema "gemeinsames mwst-system"
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – ohjelma yhtenäismarkkinoita varten"
"ein gemeinsames mehrwertsteuersystem - ein programm für den binnenmarkt"
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"yhteinen arvonlisäverojärjestelmä - ohjelma sisämarkkinoita varten".
"ein gemeinsames mehrwertsteuersystem - ein programm für den binnenmarkt"
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lausunnon laatiminen aiheesta "yhteinen arvonlisäverojärjestelmä (uudelleenlaatiminen)"
erarbeitung einer stellungnahme zum thema "das gemeinsame mehrwertsteuersystem (neufassung)"
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yhteinen arvonlisäverojärjestelmä ohjelma yhtenäismarkkinoita varten (komission esittämä)
geänderter vorschlag für eine richtlinie des europäischen parlaments und des rates über den schutz der verbraucher bei der angabe der preise von verbrauchern angebotenen erzeugnissen (gemäß artikel 189 a absatz 2 des egvertrages von der kommission vorgelegt) 24.06.1996 19 seilen isbn 9278053015 cbco96275dec
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— yhteinen arvonlisäverojärjestelmä leenlaatiminen) (→kohta 1.3.15).
— entwicklung einer thematischen strategie fu¨r sta¨dtische umwelt (→ ziff. 1.4.14);
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suhtaudun myönteisesti unionin ponnisteluihin arvonlisäverojärjestelmän yksinkertaistamiseksi.
ich begrüße die bemühungen der union um eine vereinfachung des mehrwertsteuersystems.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: