Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
11q deleetio
11p-deletion
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17p-deleetio
del17p
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geenin deleetio
gen-deletion
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
17p-deleetio/tp53-mutaatio
17p-deletion/tp53-mutation
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17p- tai 11q-deleetio (n = 90)
17p- oder 11q-deletion (n = 90)
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jacobsenin distaalinen 11q-deleetio -oireyhtymä
11q terminal deletion disorder
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
29%; p < 0, 001) tai yksinomaan 13q deleetio (91% vs.
bei patienten mit jeglicher 11 q-deletion (87% im vergl. zu 29%, p < 0,0001) oder nur 13 q-deletion (91% im vergleich zu 62%, p=0,0087) war die gesamtremissionsrate (orr) bei den mit mabcampath im vergleich zu den mit chlorambucil behandelten patienten überlegen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kolmellakymmenelläkahdella prosentilla potilaista oli 17p-deleetio ja 31 %:lla oli 11q-deleetio.
bei 32% der patienten lag eine 17p-deletion und bei 31% eine 11q-deletion vor.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
progressiovapaa elinaika parani potilailla, joilla oli 17p deleetio, trisomia 12 ja normaali karyotyyppi, mutta sitä ei voi pitää merkitsevänä pienen otoskoon takia.
bei patienten mit 17 p-deletion, trisomie 12 und normalem karyotyp wurde ein trend in richtung verbessertes pfs beobachtet, aufgrund der geringen stichprobengröße konnte hier jedoch keine signifikanz nachgewiesen werden.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
icp47:n deleetio estää antigeenia esittelevien molekyylien vähenemisen ja voimistaa hsv us11 -geenin ilmentymistä, mikä tehostaa virusten lisääntymistä kasvainsoluissa.
die deletion von icp47 verhindert die herunterregulierung von antigen-präsentierenden molekülen und erhöht die expression des hsv us11-gens, was wiederum die virale replikation in tumorzellen verstärkt.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zydeligin todettiin myös tehoavan krooniseen lymfaattiseen leukemiaan potilailla, joiden syöpäsoluissa on 17p-deleetio tai tp53-mutaatio, jotka yleensä johtavat huonoon hoitotulokseen.
zydelig war bei patienten mit chronischer lymphatischer leukämie, deren krebszellen eine 17p- deletion oder tp53-mutation aufwiesen, die normalerweise ein schlechtes ergebnis zeigen, ebenfalls wirksam.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
myelodysplastisissa oireyhtymissä, joissa potilaalla oli (5q) deleetio, lenalidomidin osoitettiin estävän poikkeavaa kloonia lisäämällä (5q)deleetiosolujen apoptoosia.
bei mds del(5q) hat lenalidomid eine selektive hemmung des abnormalen klons gezeigt, indem es die apoptose der del(5q)-zellen verstärkt.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ensilinjan hoitona saavilla potilailla, joita hoidettiin joko mabcampathilla tai klorambuusilla, 21 potilaalla oli 17p deleetio, 54 potilaalla 11q deleetio, 34 potilaalla trisomia 12, 51 potilaalla normaali karyotyyppi ja 67 potilaalla yksinomaan 13q deleetio.
unter den first-line-therapien, die entweder mabcampath oder chlorambucil verwendeten, gab es 21 patienten mit 17 p-deletion, 54 patienten mit 11 q-deletion, 34 patienten mit trisomie 12, 51 patienten mit normalem karyotyp und 67 patienten mit nur 13 q- deletion.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
lenalidomidi estää erityisesti tiettyjen hematopoieettisten kasvainsolujen proliferaatiota (mukaan lukien multippelin myelooman plasmasolukasvaimet ja ne, joissa on kromosomi 5:n deleetioita), tehostaa t-solun ja luonnollisen tappajasolun (nk-solu) soluvälitteistä immuniteettiä ja lisää nkt-solujen määrää, estää angiogeneesin salpaamalla endoteelisolujen migraation ja adheesion sekä mikrosuonten muodostumisen, parantaa hematopoieettisten kantasolujen (cd34+) aikaansaamaa sikiön hemoglobiinituotantoa, sekä estää monosyyttejä tuottamasta proinflammatorisia sytokiineja (esim.
im speziellen hemmt lenalidomid die proliferation bestimmter hämatopoetischer tumorzellen (einschließlich mm- plasmazellen und zellen mit chromosom-5-deletionen); es fördert die t-zell-vermittelte und nk- (natural killer)-zell-vermittelte immunität und erhöht die anzahl von nkt-zellen; es hemmt die angiogenese durch blockade der migration und adhäsion von endothelzellen sowie die bildung von mikrogefäßen; es steigert die fetale hämoglobinproduktion durch cd34+ hämatopoetische stammzellen und es hemmt die produktion von proinflammatorischen zytokinen (z.b.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: