Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kulttuurin edistysaskel
ein großer kultureller fortschritt
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todellinen edistysaskel.
13. die einführung dieser rechte ist ein wirklicher fortschritt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se on tärkeä edistysaskel.
er ist ein wichtiger schritt.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sopimus on merkittävä edistysaskel.
das abkommen stellt einen echten durchbruch dar.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tämä voisi olla historiallinen edistysaskel.
das könnte einen historischen schritt nach vorne darstellen.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eu: n käytännesäännöt ovat merkittävä edistysaskel.
der verhaltenskodex der eu ist ein bedeutender schritt nach vorn.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
siinä kodifiointi olisi ensimmäinen edistysaskel.
als erster schritt in richtung auf mehr transparenz sollte alsbald eine kodifizierung vorgenommen werden.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yksi tärkeä edistysaskel liittyy luonnonmukaiseen maatalouteen.
einen weiteren wichtigen schritt in der koordinierung der politik bildet die biologische landwirtschaft.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olisi edistysaskel käsitellä aiheita tästä näkökulmasta.
es wäre ein schritt vorwärts, wenn das thema so angegangen werden könnte.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avaruusteknologian edistysaskelten mahdollistaminen
grundlagen für fortschritte in den weltraumtechnologien
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: