Je was op zoek naar: ennakkovaroitusjärjestelmiä (Fins - Duits)

tarvitaan myös ennakkovaroitusjärjestelmiä ennen seuraavaa katastrofia.
außerdem müssen frühwarnverfahren eingerichtet werden, bevor die nächste katastrophe eintritt.

tämä voidaan toteuttaa esimerkiksi tehostamalla ennakkovaroitusjärjestelmiä ja ympäristöohjelmia.
dies läßt sich beispielsweise durch den ausbau der frühwarnsysteme und der umweltprogramme bewerkstelligen.

mahdollisuutta käyttää suoraan kokonaistaloudellisia tietoja tai muuttujia valvonnan ennakkovaroitusjärjestelmissä selvitetään edelleen.
die möglichkeit der unmittelbaren verwendung von makroökonomischen daten oder variablen im bankenaufsichtlichen frühwarnsystem wird noch eingehender untersucht werden.