Je was op zoek naar: ftp (Fins - Duits)

ftp
ftp

anonyymi ftp
anonymes file transfer protocol

ftp-palvelin
ftp-site

ftp-portti:
ftp port:

estä passiivinen ftp
passives ftp deaktivieren

ftp: n asetukset
ftp-einstellungen

anonyymi ftp-palvelin
anonymer ftp-host

ftp- verkko- osoitename
ftp-adresse (url)name

ftp-hakemistoa ei löydy
das ftp-verzeichnis wurde nicht gefunden

msc.61(67)-(ftp code),
msc.61(67)-(ftp-code),

kirjoita ftp välityspalvelimen osoite.
geben sie die adresse des ftp-proxy-servers an.

ftp-palvelin ei ole saatavilla
der ftp-server ist nicht erreichbar.

ftp-etäkanavaa ei voitu avata
der ftp-kanal konnte nicht geöffnet werden.

kirjoita ftp välityspalvelimen portin numero.
geben sie hier die portnummer des ftp-proxy-servers an. standard ist 8080. ein anderer gebräuchlicher wert ist 3128.

ftp: kansainvälinen palokoemenetelmiä koskeva säännöstö
ftp — internationaler code für brandprüfverfahren

— teknologian rahoitus suorituskyvyn mukaan (ftp)
japanische und amerikanische unternehmen nutzen es dagegen in viel größerem maße:

yhteys tähän ftp-palvelimeen vaatii käyttäjänimen ja salasanan
für eine verbindung mit diesem ftp-server werden benutzername und passwort benötigt.

yhteyttä ei voitu muodostaa. ftp-palvelin saattaa olla ruuhkainen.
keine verbindung möglich. der ftp-server kann zu beschäftigt sein.

kde: n tiedostonhallinta on myös www- selain ja ftp- asiakasohjelma.
der kde-dateimanager ist auch ein webbrowser und ein ftp-programm.

java-käyttöliittymä ftp-, smb-, sftp- ja nfs-yhteyskäytännöille
java-client mit grafischer oberfläche für ftp, smb, sftp und nfs