Je was op zoek naar: genk (Fins - Duits)

genk
genk

ford genk (belgia)
fischzuchtbetrieben – schäden durch sturm (lettland)

ford genk (belgia)294
ford in genk (belgien)294

ympäristötuki [ehty] nv sidmarille (genk)
stahlbeihilfe [egks] für nv sidmar (genk)

asioissa ford genk ja gm antwerp perusteet olivat riittävät toisin kuin aikaisemmissa asioissa.
dies war bei den beihilfesachen ford genk und gm antwerp der fall, aber nicht bei früheren beihilfesachen.

arcelor mittal, genk, belgia, yhteisön käyttäjä (teräksentuottaja).
arcelor mittal, genk, belgien, verwender (stahlhersteller) in der gemeinschaft.

muutos toteutettiin asioiden ford genk ja gm antwerp perusteellisessa arvioinnissa, jossa viitattiin selvästi uuteen lähestymistapaan.
diese Änderung erfolgte im rahmen der eingehenden prüfung der beihilfesachen ford genk und gm antwerp, wo ausdrücklich auf den neuen ansatz hingewiesen wurde.

ks. komission päätökset asioissa ford genk, general motors belgium, auto-europa portugal ja volvo cars gent.
siehe entscheidung der kommission in der sache ford genk; entscheidung der kommission in der sache general motors belgium; entscheidung der kommission in der sache auto-europa portugal; entscheidung der kommission in der sache volvo cars gent.

vai onko meidän mielestämme vielä normaalia, että genkissä asuva turkkilainen siirtolainen ei voi etsiä työtä 35 kilometrin päässä olevasta aachenista, vaikka hänen italialainen naapurinsa voi tehdä niin?
oder finden wir es noch normal, daß ein türkischer migrant aus genk keine arbeit im 35 km entfernten aachen suchen kann, während sein italienischer nachbar das sehr wohl kann?