Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
efavirentsia ei todettu mutageeniseksi eikä klastogeeniseksi tavanomaisissa genotoksisuusmäärityksissä.
efavirenz war in den konventionellen genotoxizitätstests weder mutagen noch klastogen.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kaspofungiini oli negatiivinen in vitro -genotoksisuusmäärityksissä ja in vivo hiirellä tehdyssä luuytimen kromosomitestissä.
caspofungin war sowohl in in- vitro-assays im hinblick auf potenzielle genotoxische wirkungen als auch in dem in vivo durchgeführten chromosomentest an knochenmarkzellen von mäusen negativ.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
amprenaviiri ei ollut mutageeninen tai genotoksinen useissa in vivo ja in vitro genotoksisuusmäärityksissä, mm bakteerin käänteismutaatiotestissä (ames test), hiiren lymfoomakokeessa, rotan mikronukleuskokeessa tai ihmisen perifeerisillä lymfosyyteillä suoritetuissa kromosomipoikkeamakokeessa.
in einer standardbatterie von in-vivo- und in-vitro-genotoxizitätstests, die bakterielle reverse mutationstests (ames-test), maus-lymphom-test, mikrokerntest an ratten und chromosomenaberrationstest an menschlichen peripheren lymphozyten beinhalteten, war amprenavir weder mutagen noch genotoxisch.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: