Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ole hyvä ja kysy lisätietoja hoitohenkilökunnalta.
gabe der injektion) wird empfohlen.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hävitä liuotinpullo hoitohenkilökunnalta saamiesi ohjeiden mukaisesti.
bitte entsorgen sie die durchstechflasche des lösungsmittels nach anweisung ihres arztes oder apothekers.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
noudata pistoksen antamisessa lääkäriltä tai hoitohenkilökunnalta saamiasi ohjeita.
wenden sie die injektionstechnik an, die ihnen von ihrem arzt oder ihrer krankenschwester empfohlen wurde.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kysy lääkäriltäsi tai hoitohenkilökunnalta neuvoa ennen minkään lääkkeen käyttöä.
fragen sie vor der einnahme von allen arzneimitteln ihren arzt oder apotheker um rat.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pyydä lääkäriltä/hoitohenkilökunnalta tarvittaessa lisätietoja rotateq:in haittavaikutuksista.
bitte fragen sie ihren arzt oder das medizinische fachpersonal, wenn sie ausführliche informationen über nebenwirkungen von rotateq wünschen.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hävitä liuotinpullo, - ruisku ja neula hoitohenkilökunnalta saamiesi ohjeiden mukaisesti.
entsorgen sie die lösungsmittel-durchstechflasche, die spritze und die nadel nach anweisung ihres medizinischen betreuers.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jos tunnet itsesi huonovointiseksi, ilmoita siitä hoitohenkilökunnalle.
während der behandlung sollten sie das medizinische personal informieren, wenn sie sich nicht wohl fühlen.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: