Je was op zoek naar: integration (Fins - Duits)

ethnic minorities integration
integration ethnischer minderheiten

advisor on european integration
berater für europäische integration

integration forum preparatory meeting
vorbereitende sitzung - europäisches integrationsforum

economic benefits from financial integration
wirtschaftlicher nutzen der finanzintegration

employment, integration and social advancement
beschäftigung, integration, sozialer aufstieg

integration of third-country nationals
integration von drittstaatsan­gehörigen

preparatory meeting – european integration forum
vorbereitende sitzung - europäisches integrationsforum

new partnership, economic integration and cooperation perspectives
neue perspektiven für partnerschaft, wirtschaftliche integration und zusammenarbeit

better integration of various policy making instruments
bessere einbeziehung verschiedener politikinstrumente

"integration gehörloser teilnehmer durch das auslandspraktikum".
integration gehörloser teilnehmer durch das auslandspraktikum”.

(28) facilitate the movement and integration of workers.
(28) erleichterung der freizügigkeit und integration von arbeitnehmern.

however, integration of retail markets is complex and demanding.
die integration der märkte der finanzdienstleistungen für privatkunden ist jedoch komplex und aufwändig.

acp state participation that promote regional cooperation and integration, and
der von den akp-staaten zur förderung der regionalen zusammenarbeit und integration gegründeten einrichtungen und organisationen für regionale integration,

(29) support the development of policies promoting regional integration.
(29) unterstützung der entwicklung von politiken zur förderung der regionalen integration.

(63) prepare ukraine’s integration into the european research area
(63) vorbereitung der ukraine auf eine einbindung in den gemeinsamen europäischen forschungsraum

tnsi europe ( toyo networks & systems integration ) amsterdammerstraat 230
tnsi europe ( toyo networks & systems integration ) amsterdammerstraat 230

f ) taking account of the effects of net transitional costs of regional integration
f. prendre en compte les effets des coûts transitoires nets de l'intégration régionale sur les ressources budgétaires et sur la balance des paiements.

"integration implies respect for the basic values of the european union".
"die eingliederung erfordert die achtung der grundwerte der europäischen union."

’cis 2:n tiedonsiirtomekanismilla’ escb xml data integration (exdi) -sovellusta.
„cis-2-Übermittlungsmechanismus“: die anwendung escb xml data integration (exdi).

the ilo has played a key role on the international stage in combating discrimination and promoting labour integration.
der ilo kommen entscheidende verdienste bei der bekämpfung von diskriminierungen und bei der förderung der integration in den arbeitsmarkt auf internationaler ebene zu.