Je was op zoek naar: intermodaalisten (Fins - Duits)

intermodaalisten lastausyksiköiden yleiskuvaus,
eine allgemeine beschreibung der intermodalen ladeeinheiten,

kuljetettujen intermodaalisten kuljetusyksiköiden määrä:
anzahl der beförderten intermodalen transporteinheiten nach

intermodaalisten lastausyksiköiden standardoiminen ja yhdenmukaistaminen
standardisierung und harmonisierung intermodaler ladeeinheiten

vaunujen ja intermodaalisten yksikköjen liikkeiden tietokanta
wagen- und intermodaleinheit-bewegungsdatenbank

4 artikla – intermodaalisten lastausyksiköiden vaatimustenmukaisuuden arviointi
artikel 4 - bewertung der konformität der intermodalen ladeeinheiten

intermodaalisten lastausyksiköiden on täytettävä kaikki nämä vaatimukset.
die intermodalen ladeeinheiten müssen all diese anforderungen erfüllen.

tarjoavat intermodaalisten kuljetusten uudelleenlastaukseen tarvittavan laitteiston."
mit umschlaganlagen für den intermodalen verkehr ausgestattet sein."

freightwise-hankkeessa tutkitaan eri vaihtoehtoja intermodaalisten rahtikuljetusten edelleenkehittämiseksi.
freightwise untersucht optionen zur weiter­entwicklung des intermodalen güterverkehrs.

hyväksyttävä intermodaalisten lastausyksikköjen osien pysyvien liitosten tekemistä koskevat menetelmät,
sie erteilt die zulassung für die arbeitsverfahren zur dauerhaften verbindung der bauteile der intermodalen ladeeinheiten;

komitea kannattaa sitä, että intermodaalisten kuljetusten kehittämistä eu:ssa lähestytään kokonaisuutena.
der ausschuß begrüßt den ganzheitlichen ansatz für die entwicklung des inter­modalen verkehrs innerhalb der eu.

toteutettavuustutkimus uusien intermodaalisten meriyhteyksien käyttöönotosta välille yhdistynyt kuningaskunta–ranska–portugali
durchführung einer machbarkeitsstudie für die einrich­tung neuer intermodaler seeverkehrsdienste uk-fr-es

komitea korostaa liikennetekniikoiden integroimisen välttämättömyyttä intermodaalisten "ovelta ovelle" -kuljetusten edistämiseksi.
der ausschuß teilt die auffassung, daß für eine integration der verkehrstechniken gesorgt werden muß, um auf diese weise intermodale transporte von haus zu haus zu fördern.

intermodaaliset kysymykset ja verkot
intermodaler verkehr und vernetzung