Je was op zoek naar: koordinointiryhmän (Fins - Duits)

koordinointiryhmän kokoonpano
zusammensetzung der koordinierungsgruppe

koordinointiryhmän tehtävänä on
die koordinierungsgruppe hat folgende aufgaben:

koordinointiryhmän suorittama tarkastelu
Überprüfung im rahmen der koordinierungsgruppe

etsk:n koordinointiryhmän alustava aikataulu
zeitplan für die koordinierungsgruppe des ewsa

koordinointiryhmän jäsenillä voi olla apunaan asiantuntijoita.
die mitglieder der koordinierungsgruppe können sich von experten begleiten lassen.

koordinointiryhmän suorittama tarkastelu ja tieteellinen uudelleentarkastelu
Überprüfung durch die koordinierungsgruppe und nochmalige wissenschaftliche Überprüfung

komissio voi kutsua kokoon kaasualan koordinointiryhmän.
die kommission kann die koordinierungsgruppe „erdgas“ einberufen.

komissio kutsuu kaasualan koordinointiryhmän kokoon säännöllisesti.
die kommission beruft die koordinierungsgruppe „erdgas“ regelmäßig ein.

euroopan vapaaehtoistoiminnan teemavuoden (2011) koordinointiryhmän perustamisen.
die einsetzung einer koordinierungsgruppe "europäisches jahr der freiwilligentätigkeit 2011".

i democratici ­puolueen valtakunnallisen koordinointiryhmän jäsen (1999).
mitglied der nationalen koordinierungsstelle der partei "die demokraten" (1999).

eläinlääkkeiden keskinäistä tunnustamismenettelyä ja hajautettua menettelyä käsittelevän koordinointiryhmän tehtävät
aufgaben der koordinierungsgruppe für die gegenseitige anerkennung von tierarzneimitteln und dezentralisierte verfahren

euroopan koordinointitoimisto organisoi koordinointiryhmän toimintaa ja toimii puheenjohtajana kokouksissa.
die arbeit der koordinierungsgruppe wird vom europäischen koordinierungsbüro organisiert, das auch die sitzungen leitet.

komissio selvitti neuvostolle sähkön koordinointiryhmän toimintaa (6108/12).
die kommission informierte den rat über die tätigkeiten der koordinierungsgruppe elektrizität (dok.

asianomaista sektoria edustavat tahot voivat osallistua koordinointiryhmän työhön komission kutsusta.
repräsentative vertreter der branche können auf einladung der kommission an den arbeiten der gruppe teilnehmen.

monivuotiset työohjelmat laaditaan yhteistyössä 11 artiklassa tarkoitetun eures-koordinointiryhmän kanssa.
die mehrjährigen arbeitsprogramme des büros werden in absprache mit der eures-koordinierungsgruppe gemäß artikel 11 erstellt.

3.4 kaasualan koordinointiryhmä
3.4 koordinierungsgruppe "erdgas"