Je was op zoek naar: kuriiripalvelujen (Fins - Duits)

postipalvelujen tai kaupallisten kuriiripalvelujen välityksellä, jos
durch postdienste oder private kurierdienste, sofern

restreint ue/eu restricted -turvallisuusluokan tietoja voidaan kuljettaa myös postipalvelujen tai kaupallisten kuriiripalvelujen välityksellä.
informationen des geheimhaltungsgrads „restreint ue/eu restricted“ dürfen auch durch postdienste oder private kurierdienste befördert werden.

maailmanlaajuisten kuriiripalvelujen mallin mukaisesti tarvitaan uutta ammattikuntaa, joka keskittyy täyden lastin (vähintään noin viiden tonnin) tavarankuljetusten yhtenäistämiseen.
Ähnlich wie in der weltweiten beförderung von paketen muss sich ein neuer beruf für die integrierte güterbeförderung vollständiger ladungen (etwa über 5 tonnen) herausbilden.

kevyet hyötyajoneuvot ovat yhä yleisempiä maanteillä, etenkin kuriiripalvelujen piirissä, jossa juuri oikea-aikaiset toimitukset ovat tärkeitä ja jossa ajetaan usein suurilla nopeuksilla.
es kommen nämlich immer mehr leichte nutzfahrzeuge, die häufig sehr schnell fahren, auf die straßen, vor allem im kurierdienst, bei dem die just-in-time-lie­ferung wichtig ist.

direktiiviä 2004/17/ey ei sovelleta hankintayksiköiden myöntämiin hankintasopimuksiin, joiden tarkoituksena on mahdollistaa kotimaan ja kansainvälisten pikalähetys- ja kuriiripalvelujen suorittaminen italiassa.
die richtlinie 2004/17/eg findet keine anwendung auf aufträge von auftraggebern, die die erbringung nationaler und internationaler express- und kurierdienste in italien ermöglichen sollen.

matkailu työmatkailu- kausi- ja rajatyöntekijöiden matkailumenot- muu yksityismatkailu- terveyteen liittyvät matkailumenot- koulutukseen liittyvät matkailumenot- muu viestintäpalvelut posti- ja kuriiripalvelut televiestintäpalvelut rakentamispalvelut rakentaminen ulkomailla rakentaminen tietoja keräävässä taloudessa vakuutuspalvelut henkivakuutus ja eläkerahoitus rahtivakuutus muu suora vakuutus jälleenvakuutus vakuutusta palveleva toiminta rahoituspalvelut tietojenkäsittely- ja tietopalvelut tietojenkäsittelypalvelut tietopalvelut- uutistoimistopalvelut- muut tiedontarjontapalvelut rojaltit ja lisenssimaksut franchising-oikeudet ja muut vastaavat oikeudet muut rojaltit ja lisenssimaksut muut liike-elämän palvelut välityskauppa ja muut kaupankäyntiin liittyvät palvelut- välityskauppa- muut kaupankäyntiin liittyvät palvelut- käyttöleasingpalvelut erilaiset liike-elämän, ammatilliset ja tekniset palvelut- lakiasiain-, laskentatoimen, liikkeenjohdon konsultointi- ja suhdetoimintapalvelut.
reiseverkehr geschäftsreisen- ausgaben von saisonarbeitern und grenzgängern- sonstige privatreisen- gesundheitsausgaben- bildungsausgaben- sonstige kommunikationsleistungen post- und kurierdienste telekommunikationsleistungen bauleistungen bauleistungen im ausland bauleistungen im inland versicherungsdienstleistungen lebensversicherungen und pensionsfonds frachtversicherungen sonstige direktversicherungen rückversicherungen nebenleistungen finanzdienstleistungen edv- und informationsdienstleistungen edv-dienstleistungen informationsdienstleistungen- dienstleistungen von nachrichtenagenturen- sonstige informationsdienstleistungen patente und lizenzen franchisen und ähnliche rechte sonstige patente und lizenzen sonstige unternehmensbezogene dienstleistungen transithandelserträge und sonstige handelsleistungen- transithandelserträge- sonstige handelsleistungen- operational leasing Übrige unternehmensbezogene, freiberufliche und technische dienstleistungen- rechtsberatung, wirtschaftsprüfung, unternehmens- und publicrelations-beratung.