Je was op zoek naar: leukakipu (Fins - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Duits

Info

Fins

leukakipu

Duits

kieferschmerzen

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

leukakipu, nivuskipu

Duits

schmerzen in kiefer und leiste

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

leukakipu/ leukalukko

Duits

schmerzen im kiefer/trismus

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

leukakipu, lihasspasmi, trimus,

Duits

häufig

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

leukakipu, lihasspasmi, trimus, lihasheikkous

Duits

kieferschmerzen, muskelspasmen, trismus, muskelschwäche

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

leukakipu/ leukalukko luusto, lihakset ja sidekudos

Duits

skelettmuskulatur-, bindegewebs- und knochenerkrankungen

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

kipu tai muuttunut/poikkeava tunne suussa, leukakipu

Duits

schmerzen im mund, verändertes oder ungewöhnliches gefühl im mund, kieferschmerzen

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

uun kipu tai muuttuneet/poikkeavat tuntemukset suussa, leukakipu

Duits

schmerzen oder veränderte/abnormale empfindung im mund, kieferschmerzen

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

- leukakipu/ leukalihasten kouristus (suun avaaminen vaikeaa)

Duits

- schmerzen im kiefer/krampf der kiefermuskulatur (trismus)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

selkä-, niska- tai leukakipu, raajakipu, liikuntaelimistön vaivat

Duits

rücken-, nacken oder kieferschmerzen, schmerzen in den extremitäten, skelettmuskulaturbeschwerden

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

välilevyn pullistuma (nb), leukakipu (nb), nivuskipu (n)

Duits

bandscheibenprolaps (nb), kieferschmerzen (nb), leistenschmerzen (n)

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

40 %) sekä ”nielu-, kaula- ja leukakipu” (7 % vs.

Duits

40%) sowie „hals-, nacken- oder kieferschmerzen“ (7% vs.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

yleisimmin ilmoitettuja haittavaikutuksia ovat päänsärky, ripuli, pahoinvointi ja oksentelu, leukakipu, lihaskipu, raajakipu, nivelkipu ja punastuminen.

Duits

die am häufigsten berichteten unerwünschten arzneimittelwirkungen waren kopfschmerzen, diarrhoe, Übelkeit und erbrechen, kieferschmerzen, myalgie, extremitätenschmerz, arthralgie und flush.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

rabdomyolyysi, temporomandibulaarinen dysfunktio, fisteli, niveleffuusio, leukakipu, luuhäiriö, luustolihasten ja sidekudoksen infektiot ja inflammaatiot*, nivelkalvokysta

Duits

rhabdomyolyse, kiefergelenksyndrom, fistel, gelenkerguss, kieferschmerz, knochenerkrankung, infektionen und entzündungen der skelettmuskulatur und des bindegewebes*, synovialzyste

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

melko harvinaiset: lihasspasmit, lihasnykäykset tai painavuuden tunne, lihasjäykkyys, nivelten turvotus, nivelten jäykkyys, pakarakipu, turvotus, leukakipu.

Duits

muskelspasmen, muskelzuckungen oder schweregefühl, muskelsteifheit, gelenkschwellung, gelenksteife; schmerz im gesäß, schwellung, kieferschmerz.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

suu-, hammas- ja/tai leukakipu, turvotus tai haavaumat suun sisällä, tunnottomuus tai painon tunne leuassa, hampaiden löystyminen.

Duits

schmerzen im mund, den zähnen und/ oder im kiefer, schwellungen oder geschwüre im mund, taubheitsgefühl oder ein gefühl der schwere im kiefer oder das gefühl, einen zahn zu verlieren.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

luukuolio, lihasatrofia, lihassurkastuma, jalkakipu, lihaskouristukset, tuki - ja liikuntaelimistön kipu, yölliset kouristukset, nivuskipu, leukakipu, niskakipu, nikamatulehdus, niveljäykkyys, nivelturvotus, tuki - ja liikuntaelimistön jäykkyys, raajavaivat, varpaiden epämuodostumat, paikallinen turvotus

Duits

osteonekrose, muskelatrophie, amyotrophie, fußschmerzen, muskelspasmen, muskuloskeletale schmerzen, nächtliche krämpfe, leistenschmerzen,

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
8,031,993,672 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK