Je was op zoek naar: microsoftin (Fins - Duits)

microsoftin tai yhteensopiva hiiri.
microsoft­maus oder kompatible maus.

microsoftin skype-hankinta soveltuu sisämarkkinoille
der erwerb von skype durch microsoft ist mit dem binnenmarkt vereinbar

myös microsoftin varat ja voitot ovat huomattavat.
auch die ressourcen und gewinne des unternehmens sind immens.

komissio vastustaa microsoftin kapeaa tulkintaavähäisestä yhteentoimivuudesta.
sie wendet sich gegen die enge interpretation von microsoft im sinne einerminimalen interoperabilität.

microsoftin tapaus yhdysvalloissa on osoittanut tämän selvästi.
dies hat der microsoft-fall in den usa eindeutig bewiesen.

lisäksi microsoftin asettamien ehtojen on oltava riittävästi ennustettavissa.
ferner müssen künftig von microsoft auferlegte konditionen in ausreichendem maß vorhersehbar sein.

komissio hyväksyy microsoftin sopimukset eurooppalaisten internet­palvelujen tarjoajien kanssa
eu-kommission genehmigt verträge von microsoft mit europäischen anbietern von internet-diensten

microsoftin käytäntö on myös heikentänyt merkittävästi kilpailua mediasoitinten markkinoilla.
außerdem wurde durch microsofts verhalten auch der wettbewerb bei multimedialer abspielsoftware erheblich geschwächt.

microsoftin kieltäytyminen luovuttamasta tietoja vahingoittaa sen vuoksi kuluttajia välillisesti.
damit schädigt die weigerung von microsoft mittelbar auch die verbraucher.

lisäksi päätöksessä hylätään microsoftin väitteet wmp:n sitomisen perusteista.
darüber hinaus werden die von microsoft vorgebrachten argumente zur rechtfertigung der wmp-kopplung zurückgewiesen.

"käyttöehdoissamme kielletään väkivaltaan yllyttäminen ja vihapuhe microsoftin tarjoamissa kuluttajapalveluissa.
anstand und freie meinungsäußerung sind uns wichtig, weshalb unsere nutzungsbedingungen es verbieten, in von microsoft beherbergten verbraucherdiensten gewalt und hass zu propagieren.

jäsen thors mainitsi myös täysin erilaisen mutta kiinnostavan erityistapauksen eli microsoftin.
darüber hinaus ist frau thors auf einen völlig anderen, aber ausgesprochen interessanten sonderfall eingegangen: den fall microsoft.

microsoft security essentials
microsoft security essentials