Je was op zoek naar: oikeudenmukaisesta (Fins - Duits)

kyse on yhteiskunnallisesti oikeudenmukaisesta euroopasta.
es geht um ein sozialgerechtes europa.

ilon julistus sosiaalisesti oikeudenmukaisesta globalisaatiosta
erklärung der iao über soziale gerechtigkeit für eine faire globalisierung

vaatimukset oikeudenmukaisesta jaosta ovat voimistuneet.
die forderung nach gerechter teilung ist noch stärker geworden.

eu:n olisi vastattava oikeudenmukaisesta osuudesta.
die eu sollte hierzu einen angemessenen beitrag leisten.

valiokunnan tarkistuksessa puhutaan "oikeudenmukaisesta kaupasta".
in den Änderungsanträgen des ausschusses ist von einem „gerechten handel" die rede.

tuemme periaatetta oikeudenmukaisesta kilpailusta eri liikennemuotojen välillä.
wir unterstützen das prinzip des fairen wettbewerbs zwischen verschiedenen verkehrsträgern.

tarvitsemme vahvan pohjan suurille unelmillemme oikeudenmukaisesta euroopasta.
für unsere großen träume von einem gerechten europa brauchen wir eine starke basis.

on tärkeää, että jako tapahtuu oikeudenmukaisesti.
es geht darum, eine gerechte verteilung zu gewährleisten.