Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
co-ordination
koordinierung
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
co-ordination between services.
koordinierung der verschiedenen angebote
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
co-ordination of social security systems
koordinierung des systems der sozialen sicherheit
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
support to eco co-ordination is strengthening.
die eco-koordinierung wird weiter verstärkt.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avoin yhteistyömenetelmä (open method of co-ordination)
offene koordinierung
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cogene (co-ordination of genomes research across europe)
co-ordination of genomes research across europe ( cogene)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
planning and consultancy services for health and safety co-ordination for the new ecb premises
planning and consultancy services for health and safety co-ordination for the new ecb premises
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
european association for the co-ordination of consumer representation in standardization (anec)
europäische vereinigung zur koordination der verbrauchervertretung in normungsangelegenheiten (anec)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
award notice : planning and consultancy for health and safety co-ordination for the new ecb premises
award notice : planning and consultancy for health and safety co-ordination for the new ecb premises
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
european association for the co-ordination of consumer representation in standardisation (eurooppalainen standardisointiasioiden kuluttajajärjestö)
europäische vereinigung für die koordinierung der wahrnehmung der verbraucherinteressen
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
co-ordination group on access to location information by emergency services: onnettomuuskohteiden sijaintitietojen välittämistä hälytyspalveluyksiköille käsittelevä koordinointiryhmä
co-ordination group on access to location information by emergency services (koordinierungsgruppe für den zugang von notfalldiensten zu standortinformationen)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(37) full implementation of provisions on co-ordination of social security under articles 25 and 26 of pca.
(37) volle umsetzung der bestimmungen betreffend die koordinierung des systems der sozialen sicherheit (gemäß artikel 25 und 26 pka)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toukokuussa 2004 aloitettiin uusi euroalueellinen hanke connect (co-ordination and stimulation of innovative its activities in central and eastern european countries).
im mai 2004 wurde ein neues euroregionales projekt connect (co-ordination and stimulation of innovative its activities in central and eastern european countries – koordinierung und stimulation innovativer intelligenter verkehrssysteme in mittel- und osteuropa) in angriff genommen.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tämä verkko aloittaa toimintansa joulukuun alussa, ja se tekee tiivistä yhteistyötä euroopan keskuspankin käteiseuron käyttöönoton koordinoimiseksi perustetun komitean( eurosystem cash changeover co-ordination committee) kanssa.
der informelle rat der wirtschafts- und finanzminister war auch mit dem vorschlag der kommission einverstanden, ein gemeinsames europäisches netz zur organisation des informationsaustauschs während des zeitraums der einführung von münzen und banknoten zu errichten.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
2.10 vaatii operatiivisen yhteistyön ja tiedonvaihdon lisäämistä kaikilla aloilla ja pitää tähän liittyen hyödyllisenä nykyaikaiseen turvalliseen verkkoteknologiaan perustuvan tieto- ja koordinointiverkoston luomista {information and co-ordination network, iconet) sekä maahanmuuton yhteyshenkilöiden verkoston {immigration liaison officers, ilo) perustamista.
2.9 fordert die kommission und den rat auf, der menschenunwürdigen praxis des frauenhandels besondere aufmerksamkeit zukommen zu lassen und ihn mit allen mitteln zu bekämpfen;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: