Je was op zoek naar: päästöpitoisuuksista (Fins - Duits)

taustapitoisuuksista kerätään näytteet näytepussiin ylempää laimennustunnelista, ja taustapitoisuudet vähennetään päästöpitoisuuksista lisäyksessä 3 olevan 2.2.3 kohdan mukaisesti.
die hintergrundkonzentrationen werden oberhalb des verdünnungstunnels in einen probenahmebeutel geleitet und von der emissionskonzentration gemäß anlage 3 abschnitt 2.2.3 subtrahiert.

jos käytetään raakapakokaasun mittausta, päästöpitoisuuksia (hc, co ja nox) ja pakokaasun massavirtaa on mitattava jatkuvasti ja tulokset on tallennettava tietokonejärjestelmään vähintään 2 hz:n taajuudella.
werden die messungen im rohabgas vorgenommen, so sind die emissionskonzentrationen (hc, co und nox) und der abgasmassendurchsatz kontinuierlich zu messen und mit mindestens 2 hz in einem computersystem zu speichern.