Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sen polveutuminen on vahvistettu niiden sääntöjen mukaisesti, jotka esitetään kantakirjassa 8 artiklan 1 kohdan tai 9 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman mukaisesti;
es hat eine nach den regeln des zuchtbuchs im einklang mit dem zuchtprogramm, das gemäß artikel 8 absatz 1 bzw. artikel 9 genehmigt worden ist, festgestellte abstammung;
neuvoston direktiivi 90/427/ety jalostusta ja polveutumista koskevista edellytyksistä yhteisön sisäisessä hevoseläinten kaupassa
richtlinie 90/427/ewg des rates zur festlegung der tierzüchterischen und genealogischen vorschriften für den innergemeinschaftlichen handel mit equiden