Je was op zoek naar: prinzmetalin (Fins - Duits)

prinzmetalin angina.
prinzmetal-angina

epästabiili angina pectoris (lukuun ottamatta prinzmetalin anginaa).
instabile angina pectoris (prinzmetal-angina ausgenommen).

tämä dilataatio lisää sydänlihaksen hapensaantia koronaarispasmipotilailla (prinzmetalin angina tai varianttiangina).
die myokardiale sauerstoffversorgung wird bei patienten mit koronaren gefäßspasmen (prinzmetal-angina) durch die dilatation erhöht.

- jos sinulla on epävakaa angina pectoris eli rintakipu (paitsi prinzmetalin angiina)
- wenn sie an instabiler angina pectoris leiden (prinzmetal-angina ausgenommen).

beetasalpaajat saattavat peittää myös hypertyreoosin oireita ja pahentaa prinzmetalin anginaa, vaikeaa perifeeristä ja sentraalista verenkiertohäiriötä ja hypotensiota.
außerdem maskieren sie die anzeichen eines hyperthyreoidismus und verstärken die prinzmetal-angina und schwere periphere und zentrale kreislaufstörungen sowie hypotension.

ne voivat peittää myös hypertyreoosin oireet ja pahentaa prinzmetalin anginaa, vaikeita perifeerisen verenkierron ja aivoverenkierron häiriöitä ja hypotensiota.
außerdem maskieren sie die anzeichen eines hyperthyreoidismus und verstärken die prinzmetal-angina und verschiedene periphere und zentrale kreislaufstörungen sowie eine hypotension.

beetasalpaajat voivat myös peittää hypertyreoosin merkkejä ja pahentaa prinzmetalin anginaa, vaikeita ääreis - ja keskusverenkierron häiriöitä ja hypotensiota.
betablocker können auch symptome einer hyperthyreose maskieren und eine prinzmetal-angina verschlimmern und schwere periphere und zentrale kreislaufstörungen sowie blutdruckabfall verursachen.

potilailla, joilla on sydänsairaus (esim. sepelvaltimotauti, prinzmetalin angina tai sydämen vajaatoiminta) ja alhainen verenpaine, beetasalpaajahoitoa on tarkkaan arvioitava ja vaihtoehtoista lääkehoitoa harkittava.
die therapie mit betablockern sollte bei patienten mit kardiovaskulären erkrankungen (z.b. koronare herzkrankheit, prinzmetal-angina und herzinsuffizienz) sowie hypotension kritisch beurteilt und eine therapie mit anderen wirkstoffen in betracht gezogen werden.

• yliherkkyys lisinopriilille tai jollekin muulle angiotensiinikonvertaasin (ace) estäjälle. • yliherkkyys amlodipiinille tai jollekin muulle dihydropyridiinijohdannaiselle. • yliherkkyys jollekin apuaineelle. • vaikea hypotensio. • angioödeema aiemman ace- estäjähoidon yhteydessä. • perinnöllinen tai idiopaattinen angioedeema (ks. kohta 4. 4.). • sydämen vasemman kammion ulosvirtauskanavan hemodynaamisesti merkittävä ahtauma (aorttastenoosi, hypertrofinen kardiomyopatia), hiippaläpän ahtauma tai kardiogeeninen sokki. • sydämen vajaatoiminta akuutin sydäninfarktin jälkeen (ensimmäisen 28 päivän aikana). • epästabiili angina pectoris (lukuun ottamatta prinzmetalin anginaa). • raskaus ja imetys (ks. kohta 4. 6).
• Überempfindlichkeit gegen lisinopril oder einen anderen angiotensin-converting-enzyme (ace)-hemmer. • Überempfindlichkeit gegen amlodipin oder andere dihydropyridin-derivate. • Überempfindlichkeit gegen einen der sonstigen bestandteile. • schwere hypotonie. • angiödem im zusammenhang mit einer früheren therapie mit ace-hemmern. • erbliches oder idiopathisches angiödem (siehe abschnitt 4.4). • hämodynamisch signifikante obstruktion des ausflusstrakts des linken ventrikels (aortenstenose, hypertrophe kardiomyopathie), mitralstenose oder kardiogener schock. • herzinsuffizienz nach akutem myokardinfarkt (in den ersten 28 tagen). • instabile angina pectoris (prinzmetal-angina ausgenommen). • schwangerschaft und stillzeit (siehe abschnitt 4.6).