Je was op zoek naar: ranta (Fins - Duits)

ranta
ranta

ranta-
am wasser liegend

ranta-alpi
gemeiner gilbweiderich

loiva ranta
flach ansteigender boden in kuestennaehe

rannikko, ranta
küste

gaza- länsi-ranta
gazastreifen/ westjordanland

ranta-alueen kehitys
uferentwicklung

ranta-alueiden uusi kehitys
ein kompass ...

ranta algarvessa, lähellä portimão.
ein strand an der algarve.

numeroimaton ranta voidaan tunnistaa interpoloimalla.
die kennnummer eines nicht nummerierten gebiets kann durch interpolation abgeleitet werden.

viljely ei rajoitu pelkästään ranta-alueille.
anfangs war die austernzucht in der normandie eine sache der fischer.

osterien viljely ei rajoitu pelkästään ranta-alueille.
die austernzucht findet nicht nur am strand statt.

(16) ehdotetaan kestävän ranta- ja merimatkailun strategiaa.
(16) vorschlag einer strategie für einen nachhaltigen meeres- und küstentourismus.

itävallassa oli uintikaudella 2003 yksi ranta, jolla näytteenotto oli riittämätöntä.
in einem badegebiet waren die probenahmen unzureichend, was bisher in Österreich noch nie der fall war.

pelkästään meri, ranta ja aurinko eivät enää näytä riittävän matkailijoille.
die zeiten sind vorbei, in denen urlaub ausschließlich meer, sand und sonne bedeutete.

ohjelmalla tuetaan itämeren ranta-alueita puolassa ja kolmessa baltian maassa.
gesundheit und ausbildung von nichtregierungsorganisationen durchgeführt werden.

ohjelman täytäntöönpano: toimijoiden valinta, tarjouspyynnöt, arviointi, seuranta. ranta.
durchführung des programms, d. h. auswahl der akteure, ausschreibungen, bewertung, kontrolle

sormien ja ranteen pitkien koukistuslihasten lähtökohdan siirto steindlerin mukaan
steindler operation