Je was op zoek naar: sammuttimen (Fins - Duits)

sammuttimen jakoputki
feuerlöschverteilerrohr

sammuttimen kahva osui sammutuskalustoa myyvän tarkastustyöntekijän kasvojen alaosaan ja haavoitti tätä suuhun.
der beschäftigte, der die inspektion durchführte – ein vertriebsmitarbeiter für feuerlöscher – wurde vom griff des feuerlöschers in der unteren gesichtshälfte getroffen, was zu einer verletzung des mundes führte.

varastossa on oltava laukaisuaukko, joka mahdollistaa sammuttimen laukaisun ilman sisälle suojattuun tilaan menemistä.
der raum muss eine einlassöffnung haben, durch die der inhalt des feuerlöschers eingegeben werden kann, ohne den geschützten raum betreten zu müssen.

luokan 2 sammuttimet ja suihkepullot: lipuke nro 2.2;
bei feuerlöschgeräten und sprühdosen der klasse 2: mit der kennzeichnung nr. 2,2