Je was op zoek naar: swap (Fins - Duits)

swap
swap

kansainvälinen swap
cross-border swap

osavaihto, swap
tausch mit aufzahlung

hyväntekeväisyyshanke-swap
swap von schulden gegen wohltätigkeit

- swap-velat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-kurzfristige mittel . . . . . . . . . . . .

swap- ja korkotermiinijärjestelyt
swapvereinbarungen und forward rate agreements

ehdollinen swap-järjestelmä
währungsswap-fazilität der weltbank

swap-pisteet(× 10 000)
swapsätze(× 10 000)

- saamiset swap-sopimuksista . . . .
zu verteilende anleiheerlöse . . . . .

- saamiset swap-sopimuksista . . . . . . .
- forderungen aus swap-verträgen

varainhankinta (swap-sopimusten jälkeen)
mittelbeschaffung (nach swaps)

central banks announce expanded swap arrangements
central banks announce expanded swap arrangements

korko lasketaan pankkienvälisen swap-koron perusteella.
der zinssatz wird auf der grundlage eines interbank-swap-satzes berechnet.

katalonian osallistuminen terveydenhoitoalan sektoriohjelmaan (swap) mosambikissa.
beteiligung kataloniens an einem gesundheitssektorprogramm (swap) in mosambik.

lainanotto swap-sopimusten jälkeen oli 32,2 miljardia.
nach swaps hat die bank 32,2 mrd aufgenommen.

lisäksi iep 100 miljoonaa hankittiin usd swap-operaation kautta.
außerdem wurden 100 mio durch einen swap aus usd beschafft.

lisäksi komitea kannattaa kolmivaiheisen kaupan (swap) kieltoa.
der ausschuss hat sich außerdem für ein verbot von sogenannten swap-geschäften (dreieckshandel) ausgesprochen."

vähimmäistarjousmäärää sovelletaan kuhunkin yksittäiseen korko-/ hinta-/ swap-pistetarjoukseen.
der mindestbietungsbetrag gilt für jedes zins-, preis- und swapsatzgebot.

varainhankinta (swap-sopimusten jälkeen) eu-valuuttoina muina valuuttoina
mittelbeschaffung (nach swaps) in gemeinschaftswährungen in währungen von drittländern

swap-sopimustenjälkeen pääomamarkkinalainoista 35 %olieuroina, 36 % yhdysvaltaindollareinaja19 % englannin puntina.
45% der aufgenommenen mittel (nach swaps) entfielen auf eur, 42% auf usd und11% auf gbp.