Je was op zoek naar: täpötäynnä (Fins - Duits)

tämähän on mahdollista täpötäynnä olevien hyllyjen runsaiden valikoimien ansiosta.
die auswahl in den übervollen regalen macht dies ja längst möglich.

se on luultavasti täpötäynnä vaarallisia kemikaaleja ja hyönteismyrkkyjä ja oletettavasti mätä sisältä.
wahrscheinlich ist er voller gefährlicher chemischer stoffe und insektizide und vermutlich innen verfault.

voi verivelkojen kaupunkia, joka on täpötäynnä valhetta ja raastosaalista; ei taukoa ryöstäminen!
weh der mörderischen stadt, die voll lügen und räuberei ist und von ihrem rauben nicht lassen will!