Je was op zoek naar: täydentämistä (Fins - Duits)

tätä täydentämistä tarvitaan.
diese ergänzung ist wichtig.

tulostietokannan täydentämistä ja kehittämistä jatketaan.
an der komplettierung und verbesserung der ergebnis-datenbank wird weiter gearbeitet.

tulevina kuukausina jatketaan tietojen täydentämistä.
die arbeiten zur erfassung der restlichen daten werden in den kommenden monaten fortgesetzt.

passituksen saateasiakirjan täydentämistä koskevat selittävät huomautukset
erläuterungen zum ausfüllen des versandbegleitdokuments

komitea ehdottaa asianomaisten direktiivien täydentämistä siten,
der ausschuss schlägt vor, die einschlägigen richtlinien dahingehend zu ergänzen, dass:

kortikosteroidihoidon täydentämistä vaihtoehtoisella immunosuppressantilla voidaan kuitenkin harkita.
die zugabe eines alternativen immunsuppressivums zum corticosteroidregime kann jedoch erwogen werden.

derruine ehdotti kohdan 5.3.3 täydentämistä seuraavasti:
herr derruine schlägt vor, ziffer 5.3.3 wie folgt zu ergänzen:

-3-suosittelee 2 artiklan 2 kohdan täydentämistä seuraavasti:
empfiehlt mit bezug auf artikel 2 absatz 2, diesen wie folgt zu ergänzen:

niepokulczycka ehdotti kohdan 3.3.1 täydentämistä seuraavalla virkkeellä:
frau niepokulczycka schlägt vor, die ziffer wie folgt zu ergänzen:

kuvion täydentäminen
mustervervollständigung