Je was op zoek naar: vaalijärjestelmästä (Fins - Duits)

kertokaa minulle yhtenäisestä vaalijärjestelmästä!
erzählen sie mir bloß nichts von einem einheitlichen wahlsystem!

vaalijärjestelmästä riippuen ehdokasasettelun suorittavat joko äänestäjät tai puolueet.
ble arbeitszeit, dann dürfte es sehr schwierig sein, als mutter kleiner kinder die aufgaben eines politikers wahrzunehmen.

erimielisyyksiä esiintyy vaalijärjestelmästä, eikä kapinallisten aseiden luovuttamisen aikataulua ole noudatettu.
es besteht die gefahr, daß dort massive wirtschaftliche interessen, die hinter diesen banden stehen, einfach von der straße her die macht übernehmen.

tutkimus euroopan parlamentin yhteisestä vaalijärjestelmästä, ehdokkuudesta useassa jäsenvaltiossa ja vaalikelpoisuuden menettämisen tunnustamisesta
studie über ein gemeinsames wahlsystem für das europäische parlament; mehrfachkandidatur; anerkennung von rechtsverlusten;

vaalijärjestelmästä johtuen parlamentin jäsenen ja hänen vaalipiirinsä välisen suhteen kiinteys jättää toivomisen varaa.
aufgrund des wahlsystems ist die verbindung eines parlamentsabgeordneten zu seinem wahlkreis nicht so eng, wie sie sein könnle.

eikö puheenjohtajamaa saksan mielestä olisi hyvä hyväksyä parlamentin ehdotukset yhtenäisestä vaalijärjestelmästä kesäkuun eurovaalien lähestyessä?
meint die deutsche präsidentschaft angesichts der im juni anstehenden europawahlen nicht, daß sie die vorschläge des parlaments für ein einheitliches wahlsystem annehmen sollte?

vaalijärjestelmä
wahlsystem: