Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kasta kaikki vetimet antamisen jälkeen desinfioivaan vedinkastoliuokseen.
dippen sie alle zitzen nach der instillation mit einem desinfizierenden zitzentauchmittel.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vetimet, utareet ja tarvittaessa niiden lähialueet ovat puhtaat ennen lypsämisen aloittamista,
vor melkbeginn werden zitzen, euter und erforderlichenfalls die angrenzenden körperteile gesäubert;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pese tarvittaessa vetimet huolellisesti lämpimällä vedellä ja tarkoitukseen sopivalla puhdistusaineella ja kuivaa hyvin.
falls erforderlich, waschen sie die zitzen gründlich mit warmem wasser, das ein dafür geeignetes reinigungsmittel enthält, und trocknen sie diese gründlich ab.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ennen kuin lypsäminen aloitetaan, vetimet, utareet ja tarvittaessa niiden lähialueet ovat puhtaat,
vor melkbeginn werden zitzen, euter und erforderlichenfalls die angrenzenden körperteile gesäubert;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 ennen lypsyä lehmän vetimet, utareet ja tarvittaessa myös näiden läheisyydessä olevat nivusten, reisien ja vatsan osat on puhdistettava.
vor melkbeginn sind zitzen, euter und gegebenenfalls der angrenzende lenden-, schenkel- und unterleibsbereich zu säubern.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: