Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vuodesta 1572 lähtien lipsius toimi jenan protestanttisen yliopiston historian professorina muutaman vuoden ajan.
he met further scholars in vienna in 1571, and taught history at the evangelical university of jena from 1572 to 1578.
yk on antanut selkkausten osalta sitoumuksen ja päättänyt päätöslauselmansa 1572 (2004) välityksellä ottaa käyttöön rajoittavia erityistoimenpiteitä norsunluurannikkoa vastaan.
– mr president, i merely wished to extend my sincere thanks to all members, especially those on the right, who voted in favour of our amendments.
arvioituaan yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmien 1572(2004) ja 1643(2005) edellyttämiä toimenpiteitä, yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvosto hyväksyi 29 päivänä lokakuuta 2007 päätöslauselman 1782(2007), jolla jatketaan norsunluurannikkoon kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden voimassaoloa 31 päivään lokakuuta 2008.
on 29 october 2007, following a review of the measures imposed by unscr 1572(2004) and 1643(2005), the united nations security council adopted unscr 1782(2007) renewing the restrictive measures against côte d'ivoire until 31 october 2008.