Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
toteutetaan tuloissa lisäys, joka on vähintään 1689 miljoonaa euroa vuonna 2013 ja edelleen 1799 miljoonaa euroa vuonna 2014.”
an increase in revenues of at least eur 1689 million in 2013 and of an additional eur 1799 million in 2014.’.
yleismaailmallisen ulottuvuuden näille periaatteille ovat antaneet vuoden 1689 bill of rights ja vuonna 1787 tehdyt kymmenen muutosta jeffersonin laatimaan perustuslakiin, mutta myös vuoden 1789 ihmisoikeuksien julistus.
it is not just the bill of rights of 1689 or the 10 amendments of 1787 to jefferson 's constitution, but no less so the 1989 declaration that has given them a universal dimension.
ensimmäiset kirjalliset säännöt ihmisoikeuksien suojaamisesta laadittiin euroopan mantereella.merkkipaaluja ovat vuoden 1215 magna charta, vuoden 1689 bill of rights ja vuoden 1789 ihmisoikeuksien julistus, mutta ne eivät ole ainoita.euroopan kiintymys ihmisoikeuksiin ei ole teoreettinen: se on muovautunut euroopan historiaan, yhteiseen historiaamme, liittyvien katkerien kokemusten kautta.
they are a compass that helps guide our external relations.we are committed to the principles of liberty, democracy, respect for universal and indivisible human rights, fundamental freedoms and the rule of law.