Je was op zoek naar: 1820 (Fins - Engels)

1820
1820

1820 artikla
article 18 20

viljamakasiini on peräisin vuodelta 1820.
the granary dates from 1820.

(tiedoksiannettu numerolla k(2007) 1820)
(notified under document number c(2007) 1820)

alppien jäätikköjen on todettu vetäytyneen vuodesta 1820 asti.
we note that in the alps, the glaciers have been melting since 1820.

komission asetus (ey) n:o 1820/2005,
commission regulation (ec) no 1820/2005

vuonna 1820 hän meni naimisiin ja hän on yksi tytär ja kaksi poikaa.
in 1820 he married and he was to have one daughter and two sons.

onnettomuuden ja tyÖttÖmyyden varalta sekÄ vakuutus elÄkeoikeuksien sÄilyttÄmiseksi 182 henkilöstön sosiaaliset suhteet 1820
182

se johtuu vuoden 1820 monroen opista, joka kieltää eurooppalaisilta amerikan mantereen.
the monroe doctrine in 1820 forbade the american continent to europeans.

yksityiskohtaiset säännöt 12 kohdan täytäntöönpanoa varten annetaan 1820 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
detailed rules for the implementation of paragraph 12 shall be adopted in accordance with the procedure referred to in article 1820(2).

yksityiskohtaisia sääntöjä 2 kohdan täytäntöönpanoa varten voidaan antaa 1820 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
detailed rules for the implementation of paragraph 2 may be adopted in accordance with the procedure referred to in article 1820(2).

eu on lisäksi sitoutunut naisia, rauhaa ja turvallisuutta koskevien yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmien 1325 ja 1820 täytäntöönpanoon.
the eu is furthermore committed to the implementation of united nations security council resolutions 1325 and 1820 on women, peace and security.

seksuaalista väkivaltaa aseellisissa konflikteissa koskevan yk:n turvallisuusneuvoston julkilausuman 1820 tehokas täytäntöönpano on olennaisen tärkeää.
effective implementation of unscr 1820 on sexual violence in situations of armed conflict is essential.

eu on lisäksi sitoutunut panemaan täytäntöön yk:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmat 1325 ja 1820 naisista, rauhasta ja turvallisuudesta.
the eu is furthermore committed to the implementation of unscr 1325 and 1820 on women, peace and security.

keskusteluissa saatiin laadittua konkreettisia suosituksia turvallisuusneuvoston päätöslauselmien 1325 ja 1820 täytäntöönpanon tehostamiseksi eu:n yutp-operaatioissa.
specific recommendations emerged from the discussions, in favour of strengthening the implementation of security council resolutions 1325 and 1820 in the eu's esdp operations.

aluepolitiikasta vastaava komission jäsen michel barnier vastaa 26. maaliskuuta 2001 kello 1820 järjestettävässä online-keskustelussa internetin käyttäjien kysymyksiin taloudellisesta ja sosiaalisesta koheesiosta.
on 26 march, from 6 p.m. to 8 p.m., the commissioner for regional policy, mr michel barnier, will be conducting a discussion on the internet about economic and social cohesion.

eyvl l 194, 31.7.2000, s. 45. asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ey) n:o 1820/2005 (euvl l 293, 9.11.2005, s. 8).
oj l 194, 31.7.2000, p. 45.