Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maata mennessäni minä ajattelen: milloinka saan nousta? ilta venyy, ja minä kyllästyn kääntelehtiessäni aamuhämärään asti.
when i lie down, i say, when shall i arise, and the night be gone? and i am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aika iltahämärän päättymisestä aamuhämärän alkamiseen, ellei asianomainen viranomainen käytä yön määritelmänä muuta auringonlaskun ja auringonnousun välistä aikaa.
night — the hours between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight or such other period between sunset and sunrise, as may be prescribed by the appropriate authority.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: