Je was op zoek naar: aamuin illoin (Fins - Engels)

ota lääkärin määräämä tablettiyhdistelmä aamuin ja illoin.
take the tablets morning and evening as prescribed by your doctor.

· ota lääkärin määräämä tablettiyhdistelmä aamuin ja illoin.
· take the tablets in the combination prescribed by your doctor for your morning and evening

ota tabletit aamuin illoin lääkärin antamien ohjeiden mukaan.
take the tablets in the morning and evening as prescribed by your doctor.

annosta kohti (joka annos annetaan aamuin ja illoin)
dose peradministration (each administration to be given morning and evening)

lukumäärä annoskertaa kohden (annos annetaan aamuin ja illoin)
administration to be given morning and evening)

hengitä sisään suun kautta yhden ampullin sisältö aamuin ja illoin.
inhale by mouth the full content of one ampoule in the morning, and one ampoule in the evening using the tolero nebuliser handset.

rebetol otetaan päivittäin kahtena annoksena (aamuin ja illoin) ruoan kanssa.
rebetol is taken with food each day in two divided doses (morning and evening).

ribavirin teva - kapselit otetaan suun kautta ruuan kera kahdesti vuorokaudessa aamuin illoin.
ribavirin capsules should be taken orally twice a day with food, in the morning and evening.

ribaviriinikapselit otetaan suun kautta päivittäin kahtena osa-annoksena ruoan kanssa (aamuin illoin).
ribavirin capsules are to be administered orally each day in two divided doses with food (morning and evening).

rebetol- kapselit otetaan suun kautta päivittäin kahtena annoksena (aamuin ja illoin) ruoan kanssa.
rebetol capsules are to be administered orally each day in two divided doses (morning and evening) with food.

rebetol oraaliliuos otetaan suun kautta päivittäin kahtena osa- annoksena (aamuin ja illoin) ruoan kanssa.
rebetol oral solution is administered in two divided doses (morning and evening) with food.

ribavirin biopartners -tabletit otetaan suun kautta päivittäin kahtena annoksena (aamuin ja illoin) ruoan kanssa.
ribavirin biopartners tablets are to be administered orally each day in two divided doses (morning and evening) with food.

300 mg ja/tai 500 mg) lukumäärä kerta-annosta kohti (joka annos annetaan aamuin ja illoin)
500 mg tablets per administration (each administration to be given morning and evening)

suositeltu annos on kaksi eliquis 5 mg -tablettia kahdesti vuorokaudessa ensimmäisten 7 hoitopäivän ajan, esimerkiksi kaksi tablettia aamuin illoin.
the recommended dose is two tablets of eliquis 5 mg twice a day for the first 7 days, for example, two in the morning and two in the evening.

ribavirin teva pharma b.v. -kapselit otetaan suun kautta päivittäin kahtena annoksena (aamuin ja illoin) ruoan kanssa.
ribavirin teva pharma b.v. tablets are to be administered orally each day in two divided doses (morning and evening) with food.

150 mg:n vahvuisten tablettien ja/tai 500 mg:n vahvuisten tablettien lukumäärä annostelukertaa kohden (aamuin illoin annettavat annokset)
number of 150 mg tablets and/or 500 mg tablets per administration (each administration to be given morning and evening)

arvoisa puhemies, viime viikolla julkisuuteen pääsi nauhoite, jolla unkarin pääministeri toteaa:" valehtelimme ihmisille taloutemme tilasta 18 kuukauden ajan, aamuin ja illoin.
mr president, last week a tape was leaked, on which the hungarian prime minister said: ‘ we lied to the people for 18 months – in the morning , in the evening and at night , about the economy, and we lied to win the elections.’

ota influenssan hoitoon yksi kapseli heti reseptin saatuasi ja sen jälkeen kapseli kaksi kertaa vuorokaudessa (yleensä on miellyttävintä ottaa kapseli aamuin illoin viiden vuorokauden ajan).
for treatment of influenza take one capsule as soon as you get the prescription and then take one capsule twice a day (usually it is convenient to take one in the morning and one in the evening for five days).

18. illoin, aamuin ja keskipäivällä minä valitan ja huokaan, ja hän kuulee minun ääneni.
17 evening, and morning, and at noon, will i pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.

arvoisa puhemies, viime viikolla julkisuuteen pääsi nauhoite, jolla unkarin pääministeri toteaa: "valehtelimme ihmisille taloutemme tilasta 18 kuukauden ajan, aamuin ja illoin. valehtelimme voittaaksemme vaalit."
mr president, last week a tape was leaked, on which the hungarian prime minister said: ‘we lied to the people for 18 months – in the morning, in the evening and at night, about the economy, and we lied to win the elections.’