Je was op zoek naar: administración (Fins - Engels)

ente público administración de infraestructuras ferroviarias (adif)
ente público administración de infraestructuras ferroviarias (adif).

katso 4. luvun ainoa jakso. intervención general de la administración del estado.
see chapter 4 single section, page 32.

asia c-79/00 telefonica de españa sa v. administración general del estado teollisuuspolitiikka
the trade mark in respect of which registration was sought was 'das prinzip der bequemlichkeit'.

asia c-390/99 canal satélite digital sl v. administración general del estado tavaroiden vapaa liikkuvuus
case c-390/99 canal satélite digital sl v administración general del estado free movement of goods

asia c-405/01 colegio de oficiales de la marina mercante española v. administración del estado henkilöiden vapaa liikkuvuus
case c-405/01 colegio de oficiales de la marina mercante española v administración del estado freedom of movement for persons

asia c-71/04, administración del estado v. xunta de galicia, kok. 2005, ei vielä julkaistu, 47 kohta.
case c-71/04 administración del estado v xunta de galicia [2005] not yet reported, paragraph 47.

nämä kysymykset ovat tulleet esille solred sa:n ja administración general del estadon välisessä asiassa, joka koskee veron kantamista yhtiöpääoman loppuosan maksamisen osoittavasta notaarin vahvistamasta asiakirjasta tapauksessa, jossa koko yhtiöpääoma oli merkitty yhtiötä perustettaessa.
it follows that although the member states may, in accordance with article 5(l)(a) of the directive, postpone the charging of capital duty until the contributions have been effected, they may not impose taxes on a document recording the subsequent contribution to a capital company of part of the share capital, which has already borne capital duty.

lisäksi julkisen palvelun velvoitteen on oltava oikeasuhteisuuden ja syrjimättömyyden periaatteiden mukainen (ks. esimerkiksi yhteisöjen tuomioistuimen asiassa c-205/99, asociación profesional de empresas navieras de líneas regulares (analir) ym. vastaan administración general del estado, 20.2.2001 antama tuomio (kok. 2001, s. i-01271)).
in addition, the public service obligations must comply with the basic principles of proportionality and non-discrimination (see, for example, court of justice judgment of 20 february 2001, in case c-205/99 asociación profesional de empresas navieras de líneas regulares (analir) and others v administración general del estado [2001] ecr i-01271).