Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ensimmäinen koskee tietoja, jotka pitää sisällyttää alkuperämerkintään.
the first question concerns the list of information that must feature on the label.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
alkuperämerkintään on sisällyttävä valmistajan, jakelijan tai maahantuojan nimi ja osoite;
the indication of origin must include the name and address of the manufacturer, the distributor or the importer;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
naudanlihan alkuperämerkintöjä täsmennetään ja lihantuontia valvotaan paremmin.
marking of the origin of beef is being rendered more precise, and meat imports are to be monitored more effectively.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: