Je was op zoek naar: alkutuotantoa (Fins - Engels)

alkutuotantoa;
primary production;

(oi stanila alkutuotantoa)
demographic trends

laitokset, joissa harjoitetaan ainoastaan alkutuotantoa;
establishments carrying out only primary production;

onko tukitoimenpide tarkoitettu ainoastaan alkutuotantoa varten?
is the support measure granted only to primary production ?

asetukseen olisi sisällytettävä alkutuotantoa koskeva poikkeus.
first of all, regarding primary production, an exception should be entered in the regulation.

asetus koskee alkutuotantoa, joka on tartunnan pääasiallisin riski.
the regulation will apply to primary production- a major source of contamination.

kun ohjeistot koskevat alkutuotantoa, liitteessä i esitetyt vaatimukset.
when they concern primary production, having regard to the requirements set out in annex i.

liitteessä i esitetyt vaatimukset, kun ohjeet koskevat rehun alkutuotantoa.
when they concern primary production of feed, the requirements set out in annex i.

tarvittaessa näitä ohjeita olisi täydennettävä alkutuotantoa koskevilla erityisillä hygieniasäännöillä.
where necessary, specific hygiene rules for primary production should supplement these guides.

kaikkiin elintarvikealan yrityksiin sovellettavat yleiset hygieniavaatimukset (alkutuotantoa lukuun ottamatta)
general hygiene requirements applying to all food businesses (except primary production)

alkutuotanto
primary production