Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
koostuu pääasiassa kondensoituneista aromaattisista rengashiilivedyistä, fenoliyhdisteistä, aromaattisista typpiemäksistä ja niiden alkyylijohdannaisista.)
composed primarily of condensed ring aromatic hydrocarbons, phenolic compounds, aromatic nitrogen bases, and their alkyl derivatives.)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
valmisteet, jotka muodostuvat pääasiallisesti fosfabisyklononaaneista ja niiden p-alkyylijohdannaisista, 4-tert-butyylitolueeniliuoksena
preparations consisting predominantly of phosphabicyclononanes and p-alkyl derivatives thereof, in the form of a solution in 4-tert-butyltoluene
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
koostuu pääasiassa hydratuista kaksirenkaisista hiiliyhdisteistä ja niiden alkyylijohdannaisista, joiden hiililuvut ovat pääasiassa välillä c9-c14.]
composed primarily of hydrogenated two- ring carbon compounds and their alkyl derivatives having carbon numbers predominantly in the range of c9 through c14.]
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koostuu pääasiassa aromaattisista, hydratuista aromaattisista ja nafteenisista yhdisteistä, niiden alkyylijohdannaisista ja alkaaneista, joiden hiililuvut ovat pääasiassa välillä c4-c14.
composed primarily of aromatic, hydrogenated aromatic and naphthenic compounds, their alkyl derivatives and alkanes with carbon numbers predominantly in the range of c4 through c14.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koostuu pääasiassa aromaattisista, hydratuista aromaattisista ja nafteenisista yhdisteistä, niiden alkyylijohdannaisista ja alkaaneista, joiden hiililuvut ovat pääasiassa välillä c4:stä c14:ään.
composed primarily of aromatic, hydrogenated aromatic and naphthenic compounds, their alkyl derivatives and alkanes with carbon numbers predominantly in the range of c4 through c14.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koostuu pääasiassa kaksirenkaisista aromaattisista, hydratuista aromaattisista ja nafteenisista yhdisteistä, niiden alkyylijohdannaisista ja alkaaneista, joiden hiililuvut ovat pääasiassa välillä c9:stä c14:ään.
composed primarily of two-ring aromatic, hydrogenated aromatic and naphthenic compounds, their alkyl derivatives and alkanes having carbon numbers predominantly in the range of c9 through c14.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
koostuu pääasiassa osittain vedytetyistä kondensoituneista aromaattisista rengashiilivedyistä, hapesta ja rikistä, typpeä sisältävistä aromaattisista yhdisteistä ja niiden alkyylijohdannaisista, joiden hiililuvut ovat pääasiassa välillä c4-c14.]
composed primarily of partly hydrogenated condensed-ring aromatic hydrocarbons, aromatic compounds containing nitrogen, oxygen and sulfur, and their alkyl derivatives having carbon numbers predominantly in the range of c4 through c14.]
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koostuu pääasiassa useiden aromaattisten typpiemästen, mukaan lukien pyridiinin, kinoliinin ja niiden alkyylijohdannaisten happosuoloista.)
composed primarily of the acid salts of various aromatic nitrogen bases including pyridine, quinoline, and their alkyl derivatives.)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: