Je was op zoek naar: annosteluajankohdasta (Fins - Engels)

bronkodilatoiva vaikutus ei riippunut annosteluajankohdasta, aamu tai ilta.
the bronchodilator effect did not depend on the time of dosing, morning or evening.

jos huomaat unohtaneesi annoksen yli 12 tunnin kuluttua tavallisesta annosteluajankohdasta, älä ota unohtamaasi annosta.
if you notice you miss a dose by more than 12 hours after your normal dosing time, do not take the missed dose.

jos huomaat unohtaneesi annoksen 12 tunnin sisällä tavallisesta annosteluajankohdasta, ota unohtamasi annos niin pian kuin mahdollista, ja jatka sen jälkeen annosten ottamista tavallisesti kuten lääkäri on määrännyt muuttamatta annosta tai annosteluajankohtaa.
if you notice you miss a dose within 12 hours of your normal dosing time, take your missed dose as soon as possible, and then continue with your normal dose at the regular time as prescribed by your doctor.

jos olysio-annos jää ottamatta ja potilas huomaa tämän 12 tunnin kuluessa normaalista annosteluajankohdasta, potilaan on otettava väliin jäänyt olysio-annos ruoan kera mahdollisimman nopeasti ja otettava tämän jälkeen seuraava olysio-annos normaalin aikataulun mukaisesti.
if a dose of olysio is missed, and the patient notices within 12 hours of the usual dosing time, the patient should take the missed dose of olysio with food as soon as possible and then take the next dose of olysio at the regularly scheduled time.