Je was op zoek naar: antibioottiresistentti (Fins - Engels)

tämä koskee erityisesti niitä luokkia, joissa on antibioottiresistentti geeni, joista vapautuu hyötyeläimille vaarallisia myrkkyjä ja jotka saattavat risteytyä villien tai viljeltyjen sukulaistensa kanssa.
this relates, in particular, to those gmos that contain antibiotic-resistant genes, those that release toxins that are harmful to the useful fauna, and those that are likely to cross-breed with related wild or cultivated species.

meistä on erittäin tärkeää, että antibioottiresistentit geenit kielletään, sillä muuten koemme terapeuttisen katastrofin, ja meidän on huolehdittava siitä, että kasveja, joihin liittyy suuria riskejä, siis sellaisia, jotka voivat risteytyä, ei todellakaan saa enää levittää...
we believe it is vital to ban antibiotic-resistant genes, for otherwise we are heading for a therapeutic disaster, and to ensure that high-risk plants, i. e. those that can cross over to others, really must not be allowed to spread...