Je was op zoek naar: arviointikomitea (Fins - Engels)

arviointikomitea
reports committee

tarvittaessa arviointikomitea,
a reports committee, if required;

tarjousten ja osallistumishakemusten arviointikomitea
committee for the evaluation of tenders and requests to participate

riippumaton arviointikomitea arvioi sydän- ja verisuonitapahtumat.
cardiovascular episodes were adjudicated by an independent adjudication committee.

lopullisen ehdotuksen tarjouskilpailun voittajasta teki ensisijainen arviointikomitea.
a principal evaluating committee (Értékelő főbizottság) made the final proposal to the winner of the tender.

kemikaalien arviointikomitea tarkastelee 1 kohdan nojalla vastaanottamiaan tietoja.
the chemical review committee shall review the information it receives under paragraph 1.

arviointikomitea korostaakin tarvetta täyttää tallinnan rajanylityspaikan avoimet toimet.
the evaluation committee therefore highlights the need to fill vacant positions at the bcp tallinn.

yleissopimuksen 18 artiklan 6 kohdan mukaisesti perustettu kemikaalien arviointikomitea;
the chemical review committee established in accordance with article 18(6) of the convention;

arviointikomitea kokoontui useita kertoja 27.3.2003–19.6.2003.
the evaluation committee met on several occasions between 27 march and 19 june 2003.

i arviointikomitea niiden valtioiden arvioimiseksi, jotka ovat ehdolla saattamaan yleissopimuksen voimaan
i evaluation committee for candidate states to bring the convention into force

arviointikomitea avaa tarjoukset julkisessa tilaisuudessa tarjouskilpailuasiakirjoissa määrätyssä paikassa ja niissä määrättynä ajankohtana.
at the place and time set in the tender documents, the tenders shall be opened in public by the evaluation committee.

'kemikaalien arviointikomitea' 18 artiklan 6 kappaleessa tarkoitettua sopimuspuolten alaista elintä.
"chemical review committee" means the subsidiary body referred to in paragraph 6 of article 18.

arviointikomitea, jota avusti kaksi ylimääräistä bulgarialaista lingvistiä, päätti hyväksyä kaksi kantelijan perusteluista.
the evaluation commi4 ee, assisted by two additional bulgarian linguists, had decided to accept two of the complainant’s arguments.

yleissopimuksen 18 artiklan 6 kohdan mukaisesti perustettu kemikaalien arviointikomitea, jäljempänä ’kemikaalien arviointikomitea’;
the chemical review committee established in accordance with article 18(6) of the convention (the ‘chemical review committee’);

riippumaton arviointikomitea arvioi taudin etenemättömyysaikaa (progression free survival, pfs) iwcll-kriteerien mukaisesti.
progression free survival (pfs) was assessed by irc according to iwcll criteria.

"päätöksenteko-ohjeilla" teknistä asiakirjaa, jonka kemikaalien arviointikomitea laatii pic-menettelyä edellyttäviä kemikaaleja varten.
"decision guidance document" means the technical document prepared by the chemical review committee for chemicals subject to the pic procedure.

arviointikomitean kokoonpano voi olla sama kuin tarjousten avaamista varten nimitetyn lautakunnan.
the evaluation committee may be composed of the same members as the committee opening the tenders.